عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mahvetmek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد تخريب
-
أتطلع لتدمير
| - Hayır. Ben annemin hayatını mahvetmek istiyorum. O bir yalancı ve sahtekâr. | Open Subtitles | لا، إنّي أريد تخريب حياة أمي، إنّها كاذبة وخائنة. |
| - Kendimi mahvetmem umurumda bile değil. Kendimi mahvetmek istiyorum. | Open Subtitles | -لا أحفل لو خرّبت نفسي، إنّي أريد تخريب نفسي . |
| Yan evdeki kızı mahvetmek istiyorum. | Open Subtitles | أتطلع لتدمير الفتاة التي تسكن بجوارك |
| Komşu evdeki kızı mahvetmek istiyorum. | Open Subtitles | أتطلع لتدمير الفتاة بالجوار |