عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mahvetmeyeceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن ندمر
-
نخرب
| Ama insanların burada sevdiği şeyi mahvetmeyeceğiz. | Open Subtitles | ولكننا لن ندمر ما يحبه الناس بشأن هذا المكان |
| Andrew'un geleceğini biraz ot tüttürdü diye mahvetmeyeceğiz. | Open Subtitles | (لن ندمر مستقبل (أندرو فقط لأنه دخن سيجارة |
| En sonunda hayatını düzeltti, biz de bunu mahvetmeyeceğiz! | Open Subtitles | هو أخيرا تحسنت حياته ونحن لن نخرب ذلك |
| Programını mahvetmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نخرب خاصرتك |