| Tahmin etmiştim. Ancak bir kapitalist Majestik'i tekrar açıp işletebilir. | Open Subtitles | هذا ما إعتقدت،فلا يستطيع تشغيل الملوكي إلا رأسمالي |
| Artık uyandığına göre seni Majestik'in personeliyle tanıştırayım. | Open Subtitles | أود أن أعيد تفديمك إلى هيئة العاملين بـ "الملوكي" |
| Başkan, Harry ve Luke Trimble'ın ve Majestik personelinin burada olduğunu görüyor. | Open Subtitles | ألاحظ حضور عائلة ترمبل.. -وباقي موظفي"الملوكي " |
| Majestik Otel'e geçeceğiz, güvende olacaksınız. | Open Subtitles | سنذهب إلى فندق (ماجستيك)، لكي نحضركم. |
| Big Daddy. Big Daddy. Majestik Otel'de olası bir adam kaçırma... | Open Subtitles | إلى "بيغ دادي"، لدينا حالة أختطاف (ممكنةفيفندق(ماجستيك... |
| Majestik'in çok tamirata ihtiyacı var. O kadar paramız yok. | Open Subtitles | "الملوكي" بحاجة لإصلاحات كثيرة وليس بإستطاعتنا تحملها كلها |
| Majestik yüzünden mi avukat olmak istedin? | Open Subtitles | أردت أن تكوني محامية بسبب "الملوكي"؟ |
| Harry, Majestik'i neden kapattın? | Open Subtitles | هاري،لماذا أغلقت"الملوكي"؟ |
| - Bu yüzden buraya Majestik dedik. | Open Subtitles | -لهذا سميناه"الملوكي " |
| - Majestik'i yeniden açacağız. | Open Subtitles | -نستعد لفتح "الملوكي " |
| - Ama Majestik'i kim işletecek? | Open Subtitles | -لكن من سيدير "الملوكي"؟ |
| The Majestik. | Open Subtitles | "الملوكي" |
| Majestik Astarlama gururla sunar: | Open Subtitles | الآن يسرّ (ماجستيك آندركوتينغ) تقديم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 