| Komiser Tao, Barlow'ları izlerken bir yandan da Major Crimes için şu son çıkan taktik araçlarından birini getirtin. | Open Subtitles | أيها الملازم "تاو"، بينما تراقب منزل "بارلو" أريدك أن تقدم طلباً يسمح بتدخل مكتب "جرائم كبرى" تكتيكياً فى الموضوع |
| Başkomiser Raydor F.I.D.'den Major Crimes'a atandı. | Open Subtitles | من قسم التحقيقات إلى "جرائم كبرى" |
| Major Crimes'ta daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في "جرائم كبرى |
| Major Crimes az önce tecavüzcü kurbana ve hiç kanıt olmamasına rağmen davayı kapattı. | Open Subtitles | الجرائم الكبرى قد أغلقت القضية بدون أدلة وبدون مغتصب لضحايا |
| Sadece çalışabileceğiniz gerçekten "adil" bir yer buluncaya kadar Major Crimes'ta kalmayı kabul etseniz? | Open Subtitles | لم لا تبقى في الجرائم الكبرى حتى تجد لك مكاناً ملائم للعمل |
| Hayır, Major Crimes Birimindeyim, Los Angeles Polis Merkezinde. | Open Subtitles | "كلا، أنا في مركز "الجرائم الكبرى "بمركز شرطة "لوس أنجلوس |
| Major Crimes'ta daha önce... | Open Subtitles | سابقاً : في "جرائم كبرى"... |
| Provenza, asla Major Crimes'ın başına geçemeyeceğini kabullendiği zaman sakinleşecek. | Open Subtitles | بروفنزا سوف يهدأ عندما يتقبل أنه لن يدير "الجرائم الكبرى" وسوف ننتظره خارجاً |
| Massoud Major Crimes'a geliyor. | Open Subtitles | أنظري، (مسعود) في طريقه لقسم الجرائم الكبرى |
| Major Crimes'ın odak noktasını değiştiriyoruz. | Open Subtitles | نحن نغير "الجرائم الكبرى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 