"makarna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعكرونة
• معكرونة
• باستا
• المكرونة
• مكرونة
• الباستا
• السباغيتي
• المكرونه
• ماك
• المعكرونه
• معكرونه
• سباغيتي
• مكرونه
• السباقيتي
• المعكرونةِ

Bu civarda egzotik yemek bulmak makarna bulmaktan daha kolaydır.
في هذا الحي، سهل العثور على الطعام الغريبة عن المعكرونة

- Ayakkabı kutularına makarna yapıştırıyoruz. Dünyanın en zor işi değil.
نحن نلصق المعكرونة بصناديق الأحذية إنها ليست أصعب وظيفة في العالم

makarna sosu fıçısından çıkan striptizci bir şef olsa iyi olur.
يستحسن أن تكون طاهية متعرية تخرج فجأة من حاوية خل المعكرونة

Eğer bu rolü alamazsam bir daha asla makarna ve peynir yemeyeceğim!
إن لم احصل على هذا الدور لن أكل معكرونة بالجبنة بعد اليوم

Rotterdam'da canlı performans. makarna yapıp güzelce onu mu dinlesek?
ما رأيكما لو اننا فقط اعددنا باستا واستمعنا لها ؟

10 küçük makarna kasesi ve her birinin üzerinde değişik bir spagetti sosu.
عشرة أطباق صغيرة من المكرونة, كل طبق مضافا إليه نوع مختلف من الصلصة.

Darwin'in, cam bir sandıkta makarna sakladığı ve bazı olağandışı araçlar kullanarak istemli kasılmalarla onları hareket ettirdiği doğru değil mi?
أليس صحيحا أن داروين أبقى قطعة مكرونة في علبة زجاجية حتى بطرق إستثنائية بدأت بالتحرّك فعلا حركة طوعية؟

Kavanoz kavanoz püre makarna ve et yerdim.
لقد التهمت مرطبانات من المعكرونة المهروسة مع اللحم

Bu tür ekinler bize makarna ve ekmek, kek ve besinli herhangi bir şey verebilecek şeyleri sağlayabilir.
هذا النوع من الذرة يمكنه إنتاج المواد الغذائية التي يمكن أن تعطينا المعكرونة والخبز والكعك والعديد من المواد الغذائية.

Bu yüzden çocuklarının yiyeceğini bildiğinden emin olduğu bir şey pişirmek istediği için makarna pişirdi.
لذلك، فإنها طهت المعكرونة بسبب أنها أرادت التأكد أنها طهت شيئاً هي تعلم أن أطفالها سيتناولونه.

Biraz beklenmedik olsa da, bir şekilde çocukların ebeveynlerine vermek için yaptıkları ya da okulda yapıp ailelerine verdikleri ve kendi içinde bir onur biçimi olan makarna elişine atıfta bulunuyor.
اذا , هذا الشيء نوعا ما غير متوقع لكن, بطريقة ما, يدل على فن المعكرونة التي يعملها الاطفال لابائهم. او التي يعملونها في المدرسة ويعطوها لابائهم. والتي هي بحد ذاتها مشرفة

Etli makarna sosuyla karışık tahıllı gevrek yiyebiliriz.
يمكننا أن نعد حبوب الجريش مخلوطة بنكهة اللحم وصلصة المعكرونة

Albayım, senden ekmek değil, bir kilo makarna istiyorum.
يا عقيد , لا أريد الخبز أريد كيلو من المعكرونة

Nasıl oluyor da hep biz dışarı çıkarken... fırında makarna yapıyorsun?
كيف يكون لديك دائما معكرونة بالجبن عندما نكون ذاهبين للخارج ؟

Mısır ekmeği, lahana salatası, patates püresi, peynirli makarna iyi pişmiş fasulye veya tayland yemeği ile beraber geliyor.
تأتي مع خبز الذرة , سلطة الكرنب بطاطا حلوة مهروسة , أربعة معكرونة بالجبنة , فول محمص أو بامية

Sipariş veriyorum ... iki makarna, biri sebzeli, biri tavuklu.
أين عملت؟ خذ الطلب, اثنين معكرونة واحد بالخضار والثاني بالدجاج

Günün yemeğini deniz tarağı ve ıspanaklı makarna diye değiştirin.
غير الطبق الخاص لـ اليوم لـ المحار و باستا السبانخ

Fırında makarna yeterince peynirli olmadığı için Kenny sinir krizi geçirdi.
كينى جاتله نوبة غضب عشان المكرونة بالجبنة ماكانش فيها جبنة كفاية

makarna ve domates. Hafif yağla.
مكرونة بالصلصة مع قليل جدا من الزيت ايمكنك فعل هذا؟

Bu akşam yemekte tavuk ve patlıcanlı makarna var değil mi?
الليله سوف نطهو دجاج مع الباستا وبعض الخضار , حسنا ؟

Ketçapın, sosisin, makarna sosunun, soya sütünün, spor içeceklerin, parmak balıkların ve yer fıstığı ezmesinin içeriklerini bir kontrol edin.
تفقد مكونات الكاتشب والنقانق وصلصلة السباغيتي وحليب الصويا والمشروبات الرياضية، أصابع السمك المقلية، وزبدة الفستق.

Dünyadaki tüm makarna ve peynire kıran mı girdi?
هل انقطعت المكرونه بالجبن من هذا العالم؟

makarna ve peynir. En sevdiklerim. Seni seviyorum anne.
ماك بالجبنة ، المفضلة لدي أحبك ، يا ماما

Burada olup bana makarna yapmak istiyorsun, babamın kötü pirzolası yerine.
وتتمنين أن تكوني هنا لتطعميني المعكرونه لأنني لاأريد تناول طعام أبي المقزز من قطع الخروف

Evet büyükler için makarna ve salatalar çocuklar için de en az 20 pizza.
أجل، سأحتاج إلى معكرونه و سلطه للآباء و 20 بيتزا على الأقل للأطفال

Krema soslu makarna, krema soslu ıspanak, krema soslu patates kızartması...
سباغيتي بالكريم، سبانخ بالكريم، بطاطس مقلي بالكريم.

Her zaman bir makarna tabağı gibi göründüğünü biliyor musun?
هل تعلمي بأنكِ تبدين كطبق مكرونه دائماً؟

Buzdolabında makarna sosu var.
هناك بعض السباقيتي بالصلصة في البراد

Ama daha çubuk makarna koymam gerekiyor.
لَكنِّي ما زِلتُ أَحتاجُ للوَضْع على بَعْض أربطةِ المعكرونةِ.