عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"makasın üzerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على مقصها
| Leslie ayağı takılıp makasın üzerine mi düştü? | Open Subtitles | ذلك آن ليسلي تيلر , تعثرت ووقعت على مقصها ؟ |
| Leslie ayağı takılıp makasın üzerine mi düştü? | Open Subtitles | ذلك آن ليسلي تيلر, تعثرت ووقعت على مقصها ؟ |
| Ayağı kaydı ve makasın üzerine düştü. | Open Subtitles | تعثرت ووقعت على مقصها الخاص |
| Ayağı kaydı ve makasın üzerine düştü. | Open Subtitles | تعثرت ووقعت على مقصها الخاص |