عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"makbuzlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الإيصالات
| makbuzlarla olan oyunu yap,Iütfen. | Open Subtitles | أرجوك أكمل ما دبرته عن الإيصالات |
| Frank, bu makbuzlarla saka yapiyor olmalisin. | Open Subtitles | (فرانك) لابد وانك تمازحني بهذه الإيصالات |
| Planımız vardı.Bir çeşit makbuzlarla ilgili bir oyundu. | Open Subtitles | دبرنا قصه وهميه عن الإيصالات |
| Anlayacağınız sadece kayıt ve makbuzlarla ilgili yardım etmek için Dougal'la geldim. | Open Subtitles | جئت فقط لمساعدة (دوجال) بالسجلات و الإيصالات, تعلمين |
| makbuzlarla. | Open Subtitles | عن الإيصالات! |