| Makine kontrol, köprü üstü. Ana makineler acil stop. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي, القيادة, أوقفوا كافة المحركات الرئيسية |
| Makine kontrol, devir kısıtlayıcı ve makine güvenlik sistemlerini kapatın. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي, فك ارتباط محددات سرعة المحرك |
| Makine kontrol, köprü üstü. Ana makineler acil stop. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي, القيادة, أوقفوا كافة المحركات الرئيسية |
| Makine kontrol, devir kısıtlayıcı ve makine güvenlik sistemlerini kapatın. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي, فك ارتباط محددات سرعة المحرك |
| Makine kontrol, köprü üstü. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي، هنا القيادة |
| Makine kontrol, köprü üstü. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي، هنا القيادة |
| Makine kontrol, köprü üstü. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي, القائد |
| Makine kontrol, köprü üstü. | Open Subtitles | محطة التحكم المركزي, القائد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 