عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"makinelere karşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضد الآلات
| Ancak Makinelere karşı sürdürülen savaş, devam ediyor. | Open Subtitles | ولكن الحرب .. ضد الآلات ما زالت مستمرة |
| Makinelere karşı bir savaş. | Open Subtitles | في الحرب ضد الآلات |
| Makinelere karşı tek silahımız. | Open Subtitles | إنها سلحنا الوحيد ضد الآلات. |
| # Marshall # # Makinelere karşı # | Open Subtitles | "مارشل) ضد الآلات)" |
| # Marshall # # Makinelere karşı # | Open Subtitles | "مارشل) ضد الآلات)" |