"makinelerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آلات
• ماكينات
• آلتهم

Ben hep kahve makinelerinin önünde konuştuklarını düşünmüşümdür.
أعتقد أن الناس سيتحدثون عنه عند آلات القهوة.

Yalan söylediğim için suçluluk duyuyorum kardeşlerime cilt makinelerinin kaza sonucu bozulduğunu söyledim.
أشعرُ بالسوء للكذبِ على إخوتي و إخبارهُم أنَ آلات تجليد الكتُب تدمّرَت نتيجةَ حادثَة

Bu şeyleri, görünümü bir çeşit süper Turing makinelerine benzeyen "oracle" makinelerinin, ötesine geçerek yaptı.
لكن رغم ذلك، قام بهذه الأشياء كالنظر إلى آلات الوحي

Dikiş makinelerinin başında oturan kadınlara çok benzerdi.
لقد كانت لحد كبير تشبه أؤلئك النسوة الجالسات خلف ماكينات الخياطة.

Tesis, arsa ve işletme için 125 milyon, fazladan 350 milyon dolar da slot makinelerinin kullanımının yasallaşması için teklif ediyor.
إضافة 350 مليون ، تعتمد على موافقة . السلطة التشريعية عن ماكينات القمار

İçinde makinelerinin olduğu odayı geçti... ve diğer odaya geldi... şuandan itibaren arıza güvenlikli makine olarak baktığım aleti sakladığı odaya.
مر بالغرفة التي تحتوي على آلتهم بأعلى مستويين ووجد طريقه لغرفة أخرى حيث خزن ما سأشير إليه الآن بآلة الفشل الآمن

Amerikan makinelerinin yurt dışında barış ve özgürlüğe katkısını izlemek güzel.
من الجيد رؤية آلات أميركية تساعد في تعزيز السلام والحرية في الخارج.

Amerika Oylama Yardım Yönergesinden bahsettiler, oy verme makinelerinin senin kontrolünde olduğunu söylediler.
أنها ترعرعت في أمريكا قانون التصويت مساعدة، قال كنت في السيطرة من آلات التصويت.

Oylama makinelerinin onun kararıyla hacklendiğini anladım.
أفهم ان آلات التصويت تم اختراق إطار التوجيه لها.

Cilt makinelerinin yanına bile yaklaşmadım ben.
لَم أقترِب من آلات تجليد الكتُب تِلك

Ama solucan deliği zaman makinelerinin devreye girdiği yer de burasıdır.
لكن هنا حيث نشأ مفهوم "آلات زمن "الثقوب الدوديه

Sonra dedektif beni şu kola ve şeker makinelerinin olduğu yere götürdü.
لأماكن تواجد آلات العصير و الحلوى

Nadir pinball makinelerinin koleksiyonunu yapıyorsun değil mi?
أنت تجمع آلات نادرة للعبة الفلبر، صحيح؟

Hem de faks makinelerinin var olduğu günden beri hiç kullanılmamış bir faks makinesine geldi.
على آلة لم يتم تشغيلها... لم أعلم... منذ أيّام آلات الفاكس.

Tezinizde elektronik oylama makinelerinin tahrif edilmeye çok müsait olduğunu söylüyorsunuz.
تشرحا لي كيف يتم تزوير الانتخابات. قلتما في أطروحتكما أن ماكينات التصويت الإلكترونية

Diyelim ki, Grant-Reston seçimlerinde oylama makinelerinin belli bir ilçede tahrif edildiğini ispatlamaya çalışıyorum.
معرضة جداً للتلاعب. فإن أردت أن أثبت أن ماكينات التصويت في مقاطعة معينة قد تم التلاعب بها،

Bu espresso makinelerinin babası.
هذه ملكة ماكينات الإسبريسو

Onların makinelerinin bir dişlisi haline dönüşmeni izlemek istemiyorum.
لا أريد أن أراقبك وأنت تتحول إلى ترس في آلتهم.