| Bu kusurlar seni, antika Makinene yeni bir makara takacak kadar rahatsız etti. | Open Subtitles | هذه العيوب كلفتك الكثير للبحث عن بكرة خيط بديلة من أجل آلتك العتيقة |
| Makinene tam anlamıyla güvenmedim ama onu sen yaptın, ben de sana güvendim. | Open Subtitles | انظر، أنا لم أثق في آلتك بشكل كامل من قبل، لكن أنت من صنعها، وأنا أثق بك |
| Beni şahsi öldürme Makinene çevirdin. | Open Subtitles | لقد حولتني إلى آلتك الخاصة للقتل. |
| Bu noktada polisi aramayı veya bir kova suyu o değerli Makinene dökmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | وبهذه المرحلة أفضل لو اتصلت بالشرطة أو سكبت دلوا من الماء على الالة الثمينة |
| Bu noktada polisi aramayı veya bir kova suyu o değerli Makinene dökmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | وبهذه المرحلة أفضل لو اتصلت بالشرطة أو سكبت دلوا من الماء على الالة الثمينة |
| Makinene geri dön. | Open Subtitles | عد إلى آلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 