"makinesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آلة
• ماكينة
• جهاز
• الكاميرا
• الة
• آلات
• صانع
• الآلة
• ماكنة
• ألة
• غسالة
• لآلة
• صانعة
• اله
• آلته

Böylece deneylere başladım ve yapmaya çalıştığım şey üstün duygudaşlık makinesini inşa etmekti.
لذا بدأت بالتجربة، وكان الشيئ الذي حاولت بناءه بمثابة آلة تكسب تفاعلاً كبيراً

Bu kurallar, kullanışlı bir devridaim makinesini saf dışı bırakır çünkü bir makine, ancak tükettiği miktarda enerjiyi üretebilir.
وهذا يستبعد فورًا أي آلة حركة أبدية مفيدة لأن أي آلة يمكنها فقط أن تنتج الطاقة بقدر ما تستهلك.

Ben de pantolonumda unuttuğum 1 kuruşu bulmak için çamaşır makinesini açtım.
لذا قررت تفكيك آلة الغسيل لأبحث عن الفلس الذي نسيته ببنطالي المتسخ

Bu arkadaş, un öğütme makinesini motorsikletine takmış,
لذا أحضر صديقنا هذا ماكينة طحن الحبوب على عجلتين.

MR makinesini bozan lağım tıkanıklığına yol açmışlar ve üstlerinde isminiz var.
لقد سببت ضغط مياه المجاري الذي دمر جهاز الرنين المغناطيسي وإسمك عليها

Üzgünüm, ama biraz sükunet için pahalı bir fotoğraf makinesini feda ettim.
آسف ، لكن تخليت عن الكاميرا الثمينة فقط لأحصل على وقت هادئ

Daha çim biçme makinesini bile çalıştıramıyor, tekne alacakmış beyefendi.
لا أستطيع جعله يشغّل آلة تشذيب العشب، ويريد شراء قارب.

Altıncı sınıfta Downtown Arcade'deki palyaço makinesini hatırlıyorsun değil mi?
تعرفين في الفصل السادس آلة البهلوان في رواق منتصف المدينة؟

Fassbender'in makinesini ele geçirmesine gÖz yumamayız.
بأن نسمح لأيَ بلد آخر بالإستحواذ آلة فاسبيندر

Frank'e projeksiyon makinesini hemen çalıştırmasını söyle. - Salonun ışıklarını da kapat.
أخبر فريد أن يعيد تشغيل آلة العرض و يطفئ أنوار الصاله

Dükkanı ve zaman makinesini unutun. Benim H.G. Wells olduğumu da unutun.
انسى الأمر بشأن المحل وعن آلة الزمن , انسى أنني اتش جي ويلز

Zaman makinesini gördü. Onu bu bilgiyle tek başına bırakamazdım.
لقد رأت آلة الزمن لذلك لم أستطع تركها هناك مع هذه المعلومة.

Zaman makinesini maddi kazanç sağlamak için icat etmedim!
أنا لم أخترع آلة الزمن من أجل المكسب المادى.

eğer kıyafetleriniz varsa ve onları yıkamak için yeterince zamanınız yoksa, motorsikletine taktığı çamaşır makinesini kapınızın önüne getiriyor
لو كانت لديك ملابس، وليس لديك الوقت الكافي لتغسلها، لقد أحضر ماكينة لغسل الملابس حتى باب منزلك، مثبته على عجلات.

Fotokopi makinesini onarmaya çalışan, ama onaramayan bir çocuğu oynuyordum çünkü makinenin üzerinde seks yapan insanlar vardı.
لقد كنت في دور الشخص الذي يصلح ماكينة التصوير و لكنني لم أستطع تصليحه لأن كان هناك أشخاص يمارسون الجنس عليها

Fotoğraf makinesini icat eden adama birkaç lafım olacak.
الرجل الذي اخترع الكاميرا سيتعرض للكثير من الأسئلة من جانبي يا صديقي

Homer, çabalaman beni sevindirdi... ..hâlen bile çamaşır makinesini bulamıyorum.
سعيدة لانك حاولت حتى الان لا استطيع ايجاد الة الغسيل

- O buradaki Alman savaş makinesini... kuran ve işlemesini sağlamaya çalışan kartelin bir parçası.
إنـه مَن عزّز آلات الحرب الألمـانية وآمـال للإبقـاء على تواصلهـا

Bu süper mınçıkaları kendime saklıyorum. Sosisli makinesini de bunlarla kırdım bu arada.
بإستثناء هذه الننشاكو الشريرة، وهو كيف كسرت صانع النقانق.

Eğer zaman makinesini taşımamızı beklersen seni düne götürebilirim.
إذا إنتظرت حتى نركب الآلة فيمكنني أن أقلك للعمل بالأمس

Haber özetleri- dün gece, birisi yeni ATM makinesini çaldı...
انا مجنون هاورد في الاخبار ، يقولون ان اطفال سرقوا ماكنة الصرف الالي

Dünyanın ilk devamlı hareket halinde olan makinesini ürettiniz mi?
هل بنيتم اول ألة لتوليد الطاقة الدائمة ؟

Çamaşır makinesini, bulaşık makinesini çöp öğütücüsünü ve mızmızlanan bir kadını dinlemek için
اسرع فى العودة إلى المنزل الكبير واستمع إلى غسالة الملابس وغسالة الأطباق الكهربائية

Penny'yi elde etmedeki başarısızlığın zaman makinesini almadan önce de mevcuttu.
عدم قدرتك على التودد لبيني يسبق بمدة طويلة إمتلاكك لآلة الزمن

Kahve makinesini çamaşır suyuyla temizledim de ondan, çünkü her yer pislik içinde.
نظفت صانعة القهوة بمادة تنظيف لأنها كانت قذرة

Ben saç kesme makinesini indirirken siz sadece dik oturun.
فقط اجلس جيدا يا سيدى بينما احرك اله قص الشعر

Bence buradaki asıl sıkıntı, spor salonu kurallarına tamamen karşı gelerek, onu acele ettirip makinesini almaya çalıştığına dair yaşlı bir beyefendiden aldığım şikayet.
أعتقد ان المشكلة الأكبر هي الشكوى التي وصلتني من رجل محترم كبير يقول أنك حاولت أن تسرعه في آلته