| Sen yolcu vagonlarını ayır. Ben makiniste ulaşacağım. | Open Subtitles | قم بفصل العربات عن الجزء الرئيسي وانا سأقوم بأحضار المهندس |
| makiniste söyle ben durmasını söyleyene kadar treni durdurmasın. | Open Subtitles | إحصل على الكلمة إلى المهندس أن لا يتوقّف هذا القطار حتى أخبره. |
| makiniste, bir sonraki istasyonda treni durdurmasını söylemeni istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونك أن تخبر المهندس للتوقّف في المحطة القادمة. |
| Bu vagonda bir bomba olduğunu makiniste iletmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك للحصول على الكلمة إلى المهندس. هناك قنبلة على هذه السيارة. |
| makiniste dikkat et. | Open Subtitles | احترس من المهندس |
| makiniste yavaşlamasını söyle. | Open Subtitles | أخبرى المهندس أن يقلل السرعة |
| Demir yoluna karşı bahse girmiyorum, Bay Durant, sadece makiniste karşı. | Open Subtitles | أنا لا أراهن على خط السكة الحديد بذاته، سيد (ديورانت)، أراهن ضد المهندس فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 