Büyükanne, sokakta geçirdiğimiz onca yıldan sonra Mako ve benim öğrendiğimiz bir tek şey varsa o da nerede olduğunun önemi yoktur eğer ailen yanındaysa orası senin için daima evdir. | Open Subtitles | هناك شيئ واحد تعلمناه أنا وماكو طول تلك السنين في الشارع لا يهم من أين أنت |
Sanırım Mako ve Ben bu sırada burada kalıp Hava Tapınağı'na ulaşmaya çalışsak iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد في هذا الوقت سنبقى هنا أنا وماكو لنحاول الإتصال بالمعبد |
Haydi, Mako ve ben çatıda bir hava gemisiyle bekliyoruz. | Open Subtitles | أنا وماكو لدينا طائرة على السطح |
Mako ve yanındaki hatunu bir kaç saatliğine oyalamak için para aldık. | Open Subtitles | للأسف لقد دُفع لنا لنقوم بالهاء ماكو و تلك السيدة |
Mako ve Bolin siz de, ben Vaatu kaçmasın diye Portal'ı kapatırken Unalaq'ın icabına bakacaksınız. | Open Subtitles | ماكو وبولين أهتما بأونولاك بينما أغلق البوابة , حتى لايستطيع فاتو الهروب |
Şimdiye kadar Mako ve Bolin ortaya çıkıp bizi kurtarır diye ummuştum. | Open Subtitles | آمل أن ماكو وبولين سيأتوا وينقذوننا الآن |
Size minnettarım Mako ve mahkum arkadaş ama sürekli, bıkmadan denememe rağmen azıcık bile olsa bükmeyi başaramadım. | Open Subtitles | أنا أقدر ذلك ماكو وزميلنا في السجن لكني حاولت وحاولت وحاولت لكني لم أستطع فعلها ولو قليلاً |
Ba Sing Se'ye dönersek Zaheer, Mako ve Bolin'i serbest bırakarak onlara Korra'ya ulaştırmaları için hayati öneme sahip bir mesaj vermiştir. | Open Subtitles | بالعودة إلى باسينغ سي زاهير أطلق سراح ماكو وبولين ليبلغوا كورا رسالة مهمة |