عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maksatla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرض
-
نحَن على
| Ama hangi maksatla? | Open Subtitles | و لكن لأي غرض ؟ |
| - Ne maksatla? | Open Subtitles | -لأي غرض أنت هنا؟ |
| Bu maksatla, Nicole'un, Havenwood'da devam edebilme olasılığını gözden geçirmek istiyoruz. | Open Subtitles | ومن أجل تلك الغايَة التي نحَن على إستعداد للنظر في إمكانيّة إستمرار (نيكول) في (هافينوود)، |
| Bu maksatla, Nicole'un, Havenwood'da devam edebilme olasılığını gözden geçirmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحَن على إستعداد لجعل (نيكول) تستمّر في أكاديميّة (هافينوود)، تحت رقابَة صارمَة. |