| Hector Maldonado ve üç arkadaşına karşı oynadığımız... beyzbol maçında son devrede 7- 6 gerideydik. | Open Subtitles | نحن كنا قد هبطنا 67 نقطة فى الجولة الأخيرة من حفرة الى حفرة فى كرة العصا "ضد"هكتور مالدونادو وثلاثة من أصدقائه |
| Ben, Parklar Birimi Genel Müdür Yardımcısı Raul Alejandro Bastilla Pedro de Veloso de Maldonado. | Open Subtitles | قسم الحدائق "بيدرو اليخاندرو راؤول الباستيل مالدونادو فيلوسو " |
| Yüzbaşı Maldonado bizim amirimiz. | Open Subtitles | القائدة "مالدونادو" هي ضابطة ذات مسؤولية |
| Maldonado'nun girdiği her odayı kontrol ettik, gittiği her yere baktık. | Open Subtitles | لقد غطّينا كلّ غرفة بسجلّات دخول (مالدونادو) |
| Jonas Maldonado, | Open Subtitles | جوناس مالدونادو, |
| - Jonas Maldonado. | Open Subtitles | جوناس مالدونادو |
| Haksız mıyım, Bay Maldonado? | Open Subtitles | اليس كذلك,سيد مالدونادو |
| Maldonado sizin bakmanızı istiyor. | Open Subtitles | مالدونادو" تريد منك التحقيق في ذلك" |
| - Maldonado sana göz kulak olmamı istemişti. | Open Subtitles | أرادت "مالدونادو" أن أبقي عيني عليك |
| Güvenlik kayıtlarını Maldonado'ya ulaştır ki adamların kim olduğunu bulmaya çalışsınlar. | Open Subtitles | قم بإرسال صور المراقبة تلك إلى (مالدونادو) كي تتمكن من تحديد هوية هؤلاء. |
| - Demin telefonu Komiser Maldonado'nun yüzüne mi kapadın? | Open Subtitles | هل أغلق الهاتف في وجه الكابتن (مالدونادو)؟ |
| Hayal kırıklığına uğradım, komiser Maldonado. Ne güzel anlaşıyorduk. | Open Subtitles | لقد خيبتي أملي بكِ أيتها النقيبة (مالدونادو) ظننت أننا متفاهمان بشكلٍ جيد. |
| - Komiser Maldonado'yla konuşman gerekiyor. | Open Subtitles | عليك التحدث مع النقيبة (مالدونادو) أتحدث معها عن ماذا؟ |
| Komiser Maldonado, bu davayı sizin denetlediğinizi söylemiştiniz. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}النقيبة (مالدونادو)، قلتِ أنكِ ستشرفين على التحقيق في هذه القضية. |
| - Bu ve bilgisayardaki tüm dosyaları derhal Maldonado'ya yolla. | Open Subtitles | ارسل هذه وكل الملفات لحاسوب (مالدونادو) في الحال. |
| Bende silah taraması yapmak ha, Komiser Maldonado? | Open Subtitles | جاري المسح الضوئي على الأسلحة النقيبة (مالدونادو)؟ مال المناسبة؟ |
| Komiser Maldonado'yla mı konuştun? | Open Subtitles | هل تحدثت مع النقيب "مالدونادو" ؟ |
| Peki, kim Yüzbaşı Maldonado'yla tanışmak istiyor? | Open Subtitles | حسناً، من يريد أن يقابل النقيب (مالدونادو)؟ |
| Yüzbaşı Maldonado kanıt kasanızdan çıkıp giden robottan kalanları gönderdi. | Open Subtitles | النقيب (مالدونادو) أرسلت لي ما تبقي من الأنسان اللآلي الذي خرج من خزانة الأدلة الخاصة بكم. |
| Elian Maldonado. | Open Subtitles | إليان مالدونادو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 