عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maldovar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مالفادور
-
مالدوفار
| Maldovar pazarında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدته في سوق مالفادور |
| Bay Maldovar, haklısınız. Çok kolay oldu. | Open Subtitles | (سيد مالفادور) أنت محق هذا سهل جدا |
| Bay Maldovar, buraya gelin! | Open Subtitles | سيد (مالفادور) عد الى هنا |
| Bay Maldovar? | Open Subtitles | سيد (مالفادور) ؟ |
| Dorium Maldovar sana yardım edebilecek tek kişi. | Open Subtitles | (دوريوم مالدوفار) هو الوحيد القادر على مساعدتك |
| Dorium Maldovar her zaman çok zengindi. | Open Subtitles | (دوريوم مالدوفار) كان غنيا دائما |