| Siyah, Malina Birch, ikincisin. | Open Subtitles | الأسود، مالينا بيرش أنت في المركز الثاني. |
| Malina Birch iç kıvrıma uğradı, taban hamlesi iyiydi. | Open Subtitles | حسناً، مالينا بيرش تهبط بداخل تلك اللفة، و التفاف سفلي رائع. |
| Malina Birch'in altından ördek dalışı yapıyor. | Open Subtitles | في حين ذلك تنتظر مالينا هناك باحثةً عن أخرى. |
| Malina Birch, yeni ulusal şampiyon. | Open Subtitles | مالينا بيرش، أنت البطلة الوطنية الجديدة. |
| Hepsi Malina Adası'nı ve Krolotealılar'ı yok eden patlamadan sonra kaçırılmış. | Open Subtitles | كل الأختطاف بعد تدمير جزيرة مالينا والكرولوتينز |
| Malina benim dalgamdan yararlandı, konumu kurmuştum. | Open Subtitles | "مالينا" انقضت بالكامل على موجتي لقد كنت مستعدة. |
| Bu arada, Malina Birch bir tane yakaladı. | Open Subtitles | في نفس الوقت، "مالينا بيرش" تعلقت بواحدة. |
| Pekala Rockwel, on dakikalık kulvarda birincilik ilk yarışıyla 7.3 ile Malina Birch'e gidiyor. | Open Subtitles | حسناً، يا "ركويل"، يبدو أن نتيجة العشر دقائق هي لدينا "مالينا بيرش" في المركز الأول 7.3 |
| Malina'yla bu şekilde it dalaşına girmemeliydin. | Open Subtitles | لم يكن عليك أن تسقطي "مالينا" بهذا الشكل. |
| Kızlar çetin, özellikle de Malina, biliyorsun. | Open Subtitles | الفتيات قويات خصوصاً "مالينا" كما تعلمين. |
| Geçtiğimiz birkaç ayda, Malina Birch her yarışmada art arda aldığı üç galibiyetle ön plâna çıktı. | Open Subtitles | في خلال الشهور القليلة الماضية التي شاركت بها "مالينا بيرش" حصدت ثلاث مسابقات على التوالي. |
| Biri elendi. Malina Birch hakemlere göre 9.25'lik puan yapıyor. | Open Subtitles | مرة واحدة حصلت "مالينا بيرش" على 9.25طبقاً للحكام |
| Malina Birch son dalgasında 9.5 alıyor. | Open Subtitles | "مالينا بيرش" حصلت للتو على 9.5في آخر موجة لها |
| Malina'ya yetişebilmesi için dokuz artı dalga yakalaması gerekiyor. | Open Subtitles | تحتاج الى موجتان درجتهما أكثر من تسعة لتقترب من الإمساك بـ"مالينا". |
| Malina adı Yoga Work olan bir yerde eğitmenlik yapıyor ve... | Open Subtitles | مالينا تدرس في مكان يدعي -أعمال اليوجا و هيا |
| Tıpkı Malina adasında Kroloteanlıların hayatını kurtarmayı seçmek gibi... | Open Subtitles | ..... مثل الأختيار بين أنقاذ الكرولوتينز على جزيرة مالينا |
| Malina Adası'ndaki volkanın içinde. | Open Subtitles | .. قاعدة بداخل بركان . "على جزيرة " مالينا |
| Aqualad'ın Malina Adasını bombalamak için kullandığı bomba açıkça görülüyor ki uzaylı kökenli. | Open Subtitles | .... قنبلة أكوالاد أستعملت الشهر الماضي لتدمير جزيرة مالينا كانت بشكل واضح من أصل فضائي... |
| Bu Malina adasını yok eden bombanın aynısı. | Open Subtitles | هذه نفس نوع القُنبلة التى دمرت جزيرة "مالينا". |
| Farah, şimdi bana Malina ile ilgili bildiğin her şeyi anlatacaksın. | Open Subtitles | الآن يا (فرح)، ستخبريني كلّ شيء عن (مالينا) وإلى أين تتجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 