| Devletin petrol şirketinin % 76'sı Maliye Bakanlığı'na aittir. | Open Subtitles | حسناً، 76٪ من شركة النفط الحكومية مملوكة من قبل وزارة المالية |
| Çünkü Maliye Bakanlığı kamu sektöründe teşkilatlandırma yoluna giderek 10 milyar tasarruf edebileceğimizi öngörüyor. | Open Subtitles | لانك تدعي ان وزارة المالية بامكانها توفير 10 مليار |
| Maliye Bakanlığı'nın asimetrik şifrelemesine girmek beni aşar. | Open Subtitles | اختراق نظام وزارة المالية ذو التشفير اللا متناظر يفوق حتّى قدراتي. |
| Az önce Maliye Bakanlığı'ndan bir mesaj aldım. | Open Subtitles | حصلتُ للتو على رسالة نصية من وزارة المالية. |
| Sanırım Maliye Bakanlığı. | Open Subtitles | أعتقد أن وزارة المالية سوف تضطر إلى القفز في. |
| Burada konuşlandırılmış ünlü altın deposu Maliye Bakanlığı'nın denetimi altındadır. | Open Subtitles | وديعة الذهب الشهير الموجودة هناك يتم التحكم تماما من قبل وزارة المالية. |
| Washington'daki Maliye Bakanlığı'yla konuş. | Open Subtitles | تحدث إلى وزارة المالية في العاصمة. |
| Maliye Bakanlığı'nın önüne adamın biri park etti. | Open Subtitles | ذلك الرّجل ركن سيّارته أمام "مُلحق وزارة المالية". |
| Maliye Bakanlığı'ndan bir arkadaşını ara. | Open Subtitles | إتصل بصديق لك في وزارة المالية |
| Maliye Bakanlığı'ndan bu hesabın takip edilmesini talep edeceğim. | Open Subtitles | سأجعل وزارة المالية تتعقب رقم الحساب. |
| - Maliye Bakanlığı'nın bir kursu vardı. | Open Subtitles | وزارة المالية عملت معنا |
| Bent, Maliye Bakanlığı'nı istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون وزارة المالية |
| Kaynağım Maliye Bakanlığı'ndan bahsetti. | Open Subtitles | ذكر مصدر وزارة المالية |
| - Maliye Bakanlığı | Open Subtitles | - وزارة المالية . |
| - Maliye Bakanlığı. | Open Subtitles | وزارة المالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 