| Emekli olduktan sonra Malmö ile Kopenhag arasında kalan Saltholm'a yerleşmiş. | Open Subtitles | بعد أن أصبح متقاعد، أتسقر في سالثوم بين مالمو و كوبنهاغن |
| Şimdilik hayır. Fakat her şeyi toplayıp Malmö'ye götürdük. | Open Subtitles | لا, كل شيء الآن في مالمو إنهم يعملون بأقصى سرعة لديهم |
| Malmö'deki sayaç numaraları bir harf, bir rakam üç harf ve iki rakamdan oluşuyor. | Open Subtitles | هنا في مالمو العداد مكون من رقمين وثلاثة حروف |
| Malmö'de de Kopenhag'da da tanınma ihtimali çok yüksek. | Open Subtitles | بالإمكان التعرف عليه, إنه يعمل في مالمو وكوبينهاغن |
| Malmö Emniyetinden Saga Norén. Martin Rohde'nin evi burası mı? - Evet. | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي هل هذا منزل (مارتن غول) ؟ |
| Hanne Holm, Andreyev'le Malmö'deki evinde görüştü. | Open Subtitles | التقت هان هولم بـ اندريف في بيته في مالمو |
| Dükkânlardaki güvenlik kameralarından. Şu kız. Saat 01.45'te Malmö'deydi. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت في مالمو على الساعة الثانية إلا 15 دقيقة |
| Dün Malmö'de saat 15.00'da bir toplantıdan ayrılmış ama eve geri dönmemiş. | Open Subtitles | غاردت إجتماع في مالمو البارحة في الساعة 3: 00 ولكنها لم تعد للمنزل |
| Bir taşımacılık şirketi. Danimarka asıllı ama Malmö'de de şubesi var. | Open Subtitles | شركة نقل دنماركية ويوجد لديها فرع في مالمو |
| Malmö'de göründüğünüzü söyleseydim, bana ne derdiniz? | Open Subtitles | لو قلت لك بأنك شوهدت في مالمو ماذا ستقول؟ |
| Gelip dinlemek istersen, yarın Malmö'de bir konuşmam olacak. | Open Subtitles | لدي ندوة غدًا في مالمو في حال إذا أدرتِ الحضور |
| Bütün malzemelerin olduğu bir sipariş varmış. Ağustos ayında Malmö'deki bir posta kutusuna gönderilmiş. | Open Subtitles | هناك أمرًا واحد مع كل هذا لقد أُرسل عبر البريد في مالمو في شهر أغسطس |
| Malmö'de bulunduğunda, Paris'e babasına gittiğini söylemiş. | Open Subtitles | وعثر عليه في مالمو وقال أنه كان في طريقة إلى أبيه في باريس |
| Son bir saattir Malmö Emniyetinde bulunan dört gayrimenkul yatırımcısı dünkü taleplere henüz olumlu bir cevap vermedi. | Open Subtitles | لاتوجدأخبارعنأصحابالعقار... هم في مركز شرطة مالمو للنقاشحولموافقتهم... |
| Malmö Belediye Meclisi üyesini ölü bulduğumuz mahalde ambulansın geçişine izin verdin. | Open Subtitles | لدينا هنا جثة رئيسة مجلس مدينة مالمو |
| Merhaba canım. Hâlâ Malmö'deyim. Birazdan yola çıkacağım. | Open Subtitles | أهلاً عزيزتي, أنا في مالمو ولكن سأعود |
| Kopenhag ve Malmö'de son yıllarda artan bir şeyler hakkında. | Open Subtitles | الإرتفاع في مدينة كوبينهاغن و مالمو |
| Dört tane gayrimenkul yatırımcısının fotoğrafları bulunuyor. İkisi Malmö'de, ikisi de Kopenhag'da oturuyor. | Open Subtitles | إثنان من أصحاب العقار في مالمو وإثنانمنكوبينهاغن... |
| Malmö ve Kopenhag polisi aktif bir şekilde bu adamı arıyor. | Open Subtitles | كل شرطي في مالمو وكوبينهاغن يبحثون عنه |
| Son bir saattir Malmö Emniyetinde bulunan dört gayrimenkul yatırımcısı dünkü taleplere henüz olumlu bir cevap vermedi. | Open Subtitles | لاتوجدأخبارعنأصحابالعقار... هم في مركز شرطة مالمو للنقاشحولموافقتهم... |
| - Malmö Emniyetinden Saga Norén. | Open Subtitles | -ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي في مالمو) |
| Malmö'ye ne zaman döneceksiniz? | Open Subtitles | متى ستعود لمالمو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 