| Oyuncularımın sıcak suya ve sağlık malzemelerine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | عذراً كيف بإمكاني المحافظة علي لاعبيَ معافين مع مياه باردة وبدون معدات مُعالِجة ؟ |
| Birlikte, Johnson'ın malzemelerine ulaşabilen kimse var mı? Var sanırım. | Open Subtitles | وأي شخص من الوحدة يمكنه الوصول إلى معدات جونسون؟ |
| Katil, ölen adamın malzemelerine erişmiş. | Open Subtitles | أن ضحيتنا عمل في تنظيف مسارح الجرائم إذا .. فقد امتلك القاتل صلاحية الدخول إلى معدات المقتول |
| Gel şu kampanya malzemelerine bak. | Open Subtitles | تعال وألقِ نظرة على مواد الحملة الانتخابية |
| Kullanılan mimarî ve yapı malzemelerine dayanarak 1900'lerden önce olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | بناءا على تصميم العنارة و مواد البناء المستخدمة |
| Yüzbaşı Johnson'ın malzemelerine ulaşabiliyormuşsun. | Open Subtitles | لقد كان بإمكانك الوصول إلى عتاد الملازم جونسون |
| - Ofis malzemelerine hepsi ulaşabiliyor mu? | Open Subtitles | وكلهم لديهم إذن الدخول إلي معدات المكتب ؟ |
| Ayrıca bazı sıhhi tesisat malzemelerine de ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سأحتاج أيضاً لبعض معدات سباكة. |
| Resim malzemelerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج معدات للرسم |
| Temizlik malzemelerine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لجميع معدات التنظيف؟ |
| Warshaw'un tüm malzemelerine el kondu. | Open Subtitles | تمت مصادرة جميع معدات (وورشو) وكلّ الجثث الموجودة هناك... |
| 210 litrelik variller, klor ve beton malzemelerine baktın mı? | Open Subtitles | ماذا عن مبيعات البراميل سعة 55 جالوناً، الكلور و مواد صناعة الخرسانة؟ |
| Kampanya malzemelerine bakalım. | Open Subtitles | لنذهب لنرى مواد الحملة |
| Bomba malzemelerine tepki yok. | Open Subtitles | لا تذكّرَ مواد صنع القنابلِ. |
| Tırmanma malzemelerine kimler ulaşabiliyordu? | Open Subtitles | من يمكنه الوصول إلى عتاد التسلق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 