| Bu günlerdeki manşetlerden koparılmış gibi. | Open Subtitles | انت تعلم .. العنف من عناوين الصحف الييوم .. ؟ |
| Beni susturmak, 4400'ün manşetlerden silinmesini sağlamayacak. | Open Subtitles | إسكاتى لن يجعل الـ "4400" يختفون من عناوين الصحف |
| Hikayelerimizi manşetlerden alıyoruz. | Open Subtitles | قصصنا مأخذوة من عناوين الصحف |
| 24 her zaman manşetlerden çıkarılıp alınan hikâyelerle uğraşıyor olurdu bu yüzden bence, size verdiğimiz, verdiğimiz dönemin bir kısmıdır 24. | Open Subtitles | كان (24) يتعامل مع قصص إستُخرجت من عناوين الصحف... ولذا أعتقد أنّ ذلك دوماً جزء ممّا نقدمه لكم عند تقديم (24). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 