عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mancınığımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المنجنيق
| O zaman okçularımı alt edip mancınığımı etkisiz hâle getiren oydu. | Open Subtitles | - اوه, لقد هزم الرماة الخاصة بى وعطل المنجنيق الخاص بى. |
| Benim mancınığımı çalmışsınız! | Open Subtitles | هل سرق بلدي المنجنيق. |