عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mandaları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجاموس
| Yavrular tıka basa doysalar bile mandaları rahatsız ediyorlar. | Open Subtitles | حتى عندما تشرب الذكور الصغيرة ملئها فمازالو يعذّبون الجاموس |
| Afrika mandaları da yollarda. | Open Subtitles | الجاموس ينضم إلي الرحلة العظيمة. |
| Afrika mandaları su için filleri takip ediyor. | Open Subtitles | تعلّم الجاموس أن يقتفي أثر الفيلة للماء |
| mandaları dağıtın. | Open Subtitles | وزعوا الجاموس. |