| - Korsak, Mandy'nin fotoğraflarını ve bilgisayarını getirmesi için onu eve yolladı. | Open Subtitles | كورساك ارسلها الي البيت لتجلب المزيد من صور ماندي .و كموبيوترها المحمول |
| O fen ödevi Mandy'nin taklit Prada çantasında. | Open Subtitles | التقرير العلمي في حقيبة ماندي من طراز برادا المزيف |
| Çocuk kaçırma vakası alarmı, Mandy'nin fotoğrafıyla birlikte Tüm New England'da yayında. | Open Subtitles | بث الطوارئ للاطفال المخطفوين لديهم صورة ماندي وقد نشر بكل مكان |
| Bence, Dan'in Mandy'nin kayboluşuyla bir ilgisi olup olmadığından emin olmamız gerek. | Open Subtitles | اعتقد اننا نريد ان نتأكد من ان دان ليس متورطاً في اختفاء ماندي |
| O zaman, fotoğrafını çekeriz ve Mandy'nin arkadaşlarına ve ailelerine göstererek onu tanıyan çıkacak mı öğrenmeye çalışırız. | Open Subtitles | .سيتطلب الامر اسابيع لتعقبها عن طريق سلاجت الاسنان حسناً, اذاً, نأخذ صورة لوجهها ونريها الي اصدقاء ماندي وعائلتها |
| Mandy'nin kaçırılmasının üzerinden üç saat geçti. | Open Subtitles | لقد مر اكثر من ثلاث ساعات منذ .تم اختطاف ماندي |
| Kristin artık beni hiç dinlemiyor, ve Mandy'nin de yeni ailesi Kardashianlar olmuş. | Open Subtitles | كريستن لا تستمعُ إليّ و ماندي تحصّلت عل عائلة جديدة الكارداشيان |
| Mandy'nin kuzeni kendisinin bir tacizci olduğunu inkar etti tabii, ...ama kurban, dokuz yaşında çok tatlı bir kızdı, ...babasının aleyhinde ifade verdi ve adam suçlu bulundu. | Open Subtitles | وطبعًا نفى قريب ماندي أنه تحرش بالطفلة ولكن ضحيته، طفلة بريئة في التاسعة من عمرها شهدت ضد أبيها |
| Mandy'nin mutfakta bu kadar iyi olduğunu kim bilebilirdi? | Open Subtitles | كان الذين عرفوا ماندي هذا شيطان في المطبخ؟ |
| Anlaşılan Mandy'nin de evliliği kötü gidiyormuş. | Open Subtitles | يبدوا أن " ماندي " كان لها زواج سيء أيضاً |
| Mandy'nin vaftiz törenindeydim. | Open Subtitles | يارجل , لقد كنت في حفلة تعميد ماندي |
| Demek ki, Mandy'nin kaçırılmasının hemen arkasından öldürülmüş. | Open Subtitles | اذا لقد قتلت بعد خطف ماندي مباشرة |
| Mandy'nin bilgisayarını getirdim. Tamam, harika. | Open Subtitles | .انا, لقد احضرت كومبيوتر ماندي |
| Logoları, Mandy'nin aldığı ölüm tehdidinin üzerindekiyle aynı tasarıma sahip. | Open Subtitles | شعارهم له نفس التصميم المُوجود على التهديد الذي تلقته (ماندي). |
| Söylemem gerek, Mandy'nin bu işin arkasında durması oldukça cesur bir hareket. | Open Subtitles | يجب أن أقول، أمر شُجاع جداً من (ماندي) أن تتولى تلك القضيّة. |
| O telefon cinayet gecesi Mandy'nin evinin arkasındaki yoldaymış o gece! | Open Subtitles | كان ذلك الهاتف في الزقاق وراء مبنى (ماندي) ليلة وقوع الجريمة. |
| Mandy'nin aile ile tanışmasını çok isterim, bir ara Napa'ya gidebiliriz. | Open Subtitles | أود أن تقابل (ماندي) العائلة -ربما سأصطحبها إلى (نابا) نهاية هذا الأسبوع |
| Ari, Bu fotoğrafı Mandy'nin doğum günü için alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تبيع لي هذه اللوحة لأجل عيد ميلاد (ماندي)؟ |
| Vince'i Mandy'nin evine bırakacağım. | Open Subtitles | (إنّي أقلّ (فينس) لمنزل (ماندي في هذه الأثناء |
| Mandy'nin menajeri Phyllis'e, müzik menajerine basın danışmanına, avukatı Jeff'e, müzik yapımcısı Craig'e ve hepsinden önemlisi, Barbara Miller'a merhaba de. | Open Subtitles | أعرفك على مديرة أعمال (ماندي)، (فيلس)، وكيل (ماندي) في الموسيقى، (مارك)، المسؤول الدعائي لـ(ماندي)، (ستان)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 