عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mangal yapıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حفلة شواء
| Bütün reklamda, üç adam mangal yapıyor, bir tanesinin karısı elinde limonatayla geliyor. | Open Subtitles | كل الفريق , كما تعلمون , انها هؤلا الرجال الثلاثه لديهم حفلة شواء , وواحده من زوجاتهم . تأتي بعصير ليمون |
| Şu anda mangal yapıyor olabilirdim! | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون في حفلة شواء الآن |