عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mangalla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشواء
| En son mangalla uğraştığında, Çin yemeği söylemek zorunda kalmıştık. | Open Subtitles | آخر مره أفسدت الشواء ولزم علينا أن نطلب طعام صيني |
| Aman tanrim, kendine bir bak. Pekala, dinle bakalim Mert bahçede mangalla ugrasiyor... | Open Subtitles | رباه، يالجمالك، حسناً، إستمعي كيرن) بالخارج يتولى أمور الشواء) |
| mangalla büyüdüm. | Open Subtitles | فلقد نشأتُ على الشواء |