| O zaman kalsiyum,magnezyum,Manganez,çinko,ve demir ve adını sayamadığım diğer mineraller nerede? | Open Subtitles | إذاً، أين الكالسيوم و المغنيزيوم، و المنغنيز و الزنك، و الحديد وكل اﻷشياء التي لا أستطيع ذِكرها؟ |
| Glifosat'ın ürüne etkisiyle ilgili söylediğin şey Manganez ve demirin akort sesi çıkarması gibi sanki. | Open Subtitles | مثل المنغنيز والحديد لمست به الوتر الحساس |
| Eğer hidrojen sülfür gazı ve Manganez dioksit ile karıştırılırsa insan vücudunda çok tehlikeli etkilere yol açabilir. | Open Subtitles | اذا تم خلطها مع غاز كبريتيد الهيدروجين وثاني اكسيد المنغنيز فإن تأثيرها على جسم الانسان سيكون كارثي |
| Ayrıca genzinde ve burun boşluğunda demir, Manganez ve krom tozu vardı. | Open Subtitles | و كذلك كانت هناك بقايا من الحديد و المنجنيز و أيضاً الكروم بداخل حنجرتها و التجويف الأنفي |
| İslam kimyagerleri,Manganez tuzları gibi yeni keşfedilen kimyasal maddeler kullanarak cam rengini değiştirebileceklerini keşfettiler. | Open Subtitles | اكتشف الكيميائيون المسلمون أنه بوسعهم تغيير لون الزجاج باستخدام كيماويات حديثة الإكتشاف مثل أملاح المنجنيز |
| Ethan, şu Manganez solüsyonu nu verir misin? | Open Subtitles | ايثان ، هل يمكن أن تعطيني محلول المنجنيز ؟ |
| Manganez dioksit ev işi pillerin çoğunda bulunur. | Open Subtitles | ثاني اكسيد المنغنيز متواجد في البطاريات المنزلية المألوفة |
| İçinde yüzde birden az Manganez bulunan alüminyum. | Open Subtitles | الألومنيوم مع أقل من واحد في المئة المنغنيز. |
| Her yıl fabrika bütçesinin üçte biri Manganez madenine harcanıyor. | Open Subtitles | ثلث ميزانيتها يحصل قضى خام المنغنيز. |
| Bulduğum parçacıklar Manganez camı izi taşıyor. | Open Subtitles | كانت آثار الزجاج المصنوع المنغنيز. |
| Manganez oksit. | Open Subtitles | إنّه أكسيد المنغنيز. |
| - Manganez. | Open Subtitles | المنغنيز. مم-هم. |
| Hidrojen peroksit varlığına bakmak için Manganez sülfat kullanıyorum. | Open Subtitles | أنا استخدم كبريتات المنجنيز لاختبر بيروكسيد الهيدروجين |
| 1957 yılından önceki şarap şişeleri Manganez içerir. | Open Subtitles | قناني النبيذ المصنوعة قبل سنة 1957 تحتوي على المنجنيز |
| Bunun sebebi, 1975 yılında Madagaskar bağımsızlığını ilan ettiği için Manganez fiyatlarının tavan yapması. | Open Subtitles | لأنه في سنة 57 حصلت مدغشقر على إستقلالها الأمر الذي طار بأسعار المنجنيز |
| Manganez yumruları olan bunun gibi küçük kayalar derin deniz tabanının büyük bir kısmına saçılmıştır. | Open Subtitles | عُقيدات المنجنيز. صخور صغيرة كهذه كانت مُتناثرة على أغلب قاع البحر. |
| Araştırmacılar Manganez yumrularının yüzeyinin altındaki ince tabakada bu demire işaret eden izler buldular. | Open Subtitles | وجد الباحثون آثاراً لهذا الحديد على طبقةٍ رقيقة تحت سطح عُقيدات المنجنيز. |
| O zaman sana biraz da Manganez lazım. | Open Subtitles | حسنا، إذن سترغبين ببعض المنجنيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 