- Zuna ve Mangold Irak'ta ölen arkadaşlarından Davis'in sorumlu olduğundan şüpheleniyorlardı. | Open Subtitles | "زونا"و"مانغولد" جميعهم اشتبهوا أن "ديفاز" مسؤول عن ما مقتل زملائهم في "العراق". |
1831'da Silas W. Mangold tarafından icadından beri, yakantop, okul bahçelerinde baskı yapmak için kullanıldı. | Open Subtitles | منذ ان تم اختراعها في عام 1831 بواسطة سيلا جورج مانغولد دودج بول كانت تستخدم كإداة للقمع في فناء المدرسة |
Paige'in gerçek adı Donna Mangold'muş. | Open Subtitles | تبين أن اسم بايج الحقيقي هو دونا مانغولد |
Victor Janklow ve Craig Mangold eski denizciler. | Open Subtitles | "فيكتور جانكلو"و"كريغ مانغولد" رجال بحريه سابقين. |
Janklow ve Mangold ofiste birbirlerine girdiler. | Open Subtitles | "جانكلوا"و"مانغولد" تعاركا للتو في المكتب. |
NCIS, federal ajanlar. Burada. Sence Mangold bizi burada haklayıp Davis'i mi götürdü? | Open Subtitles | عميل فيديرالي, NCIS. تعتقدين ان "مانغولد" سبقنى لهنا, وقتل "ديفاز"؟ |
Siz Mangold'ın cesedini tespit eder etmez, şef dedektif beni aradı. | Open Subtitles | رئيس التحقيقات اتصل بي بعد معرفتك لجثة "مانغولد". |
Mangold, Zuna'nın ölümüne üzülür, Davis'in yaptığını düşünür. | Open Subtitles | أذاً "مانغولد" غضب لمقتل "زونا",حسناً, اتعتقد ان "ديفاز" قتله. |
Ama Mangold buraya geldiğinde, Davis nişan alır ve ilk onu vurur. | Open Subtitles | ولكن عندما وصل "مانغولد" إلى هنا, "ديفاز" تتبعه, وأطلق عليه مباشره. |
Zuna beni aradı, beni görmek istediğini söyledi. Aynı şekilde Mangold da. | Open Subtitles | "زونا" اتصل, أراد مقابلتي, كذلك "مانغولد". |
Mangold'un öldüğünü ona söylediğinde tepkisi tamamen dürüsttü. | Open Subtitles | حسن, عندما اخبرته ان "مانغولد" مات, ردت فعله كان صادقه جداً. |
Mangold, Davis'i sıradakinin o olduğu konusunda uyarmaya çalıştı. Janklow onu takip etti ve öldürdü. | Open Subtitles | "مانغولد" حاول تحذير "ديفاز" انه سيكون التالي, لكن "جانكلو" لحقه وقتله. |
Bu emekli onbaşı Craig Mangold. | Open Subtitles | هذا العريف "كريغ مانغولد", مُتقاعد. |
Peki ya diğerleri? Mangold, Shabazz, Johnson? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين..."مانغولد","شاباز","جونسون"؟ |
Eğer Mangold'un Wyatt soruşturması sırasında Vicodin kullandığını gösterebilirsek kötü niyete çekebiliriz. | Open Subtitles | (وإذا استطعنا تأكيد أن (مانغولد كان مدمناً على الـ (فايكودين) أثناء (تحقيقات (وايات (هذا يمكن أن يذهب لـ (ماليس |
Rehabilitasyondaki dedektif Mangold'a ulaşmakta zorluk çekiyoruz. | Open Subtitles | لدينا مشكلة في ،(العثور على (مانغولد محقق السموم |
Bay Miller, ben Angie, Dr. Mangold'ın hemşiresi. | Open Subtitles | سيد (ميلر) هذه آنجي ممرضة الدكتور مانغولد |
Onbaşı Craig Mangold. | Open Subtitles | وكيل العريف "كريغ مانغولد". |
Craig Mangold öldü mü? | Open Subtitles | "كريغ مانغولد" مات؟ |
Mangold öldü. | Open Subtitles | والآن "مانغولد" ميت. |