عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manhattan'ın ortasında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وسط مانهاتن
| Yani eğer kafan koparsa ya da Manhattan'ın ortasında bir uzaylı istilası olursa belki. | Open Subtitles | ربما إذا إذا أُقتلع رأسك أو كان هنالك نوعاً من غزو الفضائيين في وسط مانهاتن ربما ربما |
| Adam vurup Manhattan'ın ortasında kargaşa yaratmak yerine onları bekleriz. Hava çok sıcak. | Open Subtitles | أوَتعلم، أحيانًا ننتظر قدومهم بدلًا من إطلاق النار على الناس والتسبّب بفوضى وسط (مانهاتن). |
| Manhattan'ın ortasında. | Open Subtitles | في وسط مانهاتن |