عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manhattan'da çalışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعمل في مانهاتن
-
تعمل في مانهاتن
| Manhattan'da çalışıyor. Hayat sigortası satıyor. | Open Subtitles | يعمل في مانهاتن, ولديه بوليصة تأمين على الحياة |
| Don Manhattan'da çalışıyor. | Open Subtitles | دون يعمل في مانهاتن |
| Bayan Önemli-İşler-Sekreteri artık Manhattan'da çalışıyor. | Open Subtitles | الآنسة سكرتيره السيد الكبير تعمل في مانهاتن الآن |
| - Peggy Manhattan'da çalışıyor. | Open Subtitles | - (بيغي) تعمل في مانهاتن - حقاً؟ |
| -Peggy Manhattan'da çalışıyor. -Öyle mi? | Open Subtitles | - (بيغي) تعمل في مانهاتن |