عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manhattan kokteyli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شراب مانهاتن
| Bizde burbon var. Manhattan kokteyli yapabiliriz. | Open Subtitles | لدينا "بيربن" يمكننا أن نعد شراب مانهاتن |
| - İçiyorsun ya, Manhattan kokteyli. | Open Subtitles | -لقد شربته ، شراب مانهاتن |
| Manhattan kokteyli alayım. | Open Subtitles | شراب (مانهاتن) رجاءاً |