عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manikür yaptım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أظافرها
| Saçlarını kestim, boyadım, manikür yaptım, her gün ovaladım. | Open Subtitles | ، بالطبع، أقص شعرها . أصبغه، أصبغ أظافرها ، وبعض المساج . من الأمام والخلف |
| Saçlarını kestim, boyadım, manikür yaptım, onu her gün temizledim. | Open Subtitles | ، بالطبع، أقص شعرها . أصبغه، أصبغ أظافرها ، وبعض المساج . من الأمام والخلف |