| Bayan Katherine Manion'un kürsüye gelmesini istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | أود ان تأتي الانسة كاثرين مانيون الى المنصة، رجاء |
| Teşekkür ederim. Bayan Manion, Bu benim yardımcım, Bay Stone. | Open Subtitles | شكرا لك آنسة مانيون هذا هو مساعدي، السيد ستون |
| Manion davasn aldgm söylemek için ugradm. | Open Subtitles | ، مررت لإخْبارك انني مشترك بقوة في قضية مانيون. |
| Tegmen Manion'u dsarda durduran sizdiniz. | Open Subtitles | كنت انت من اوقف الملازم أوّل مانيون بالخارج. |
| Ben Paul Biegler, Tegmen Manion'un avukatym. | Open Subtitles | انا بول بيغلر مُحامي للملازم أوّلِ مانيون. |
| Peki Tegmen Manion'un karsnn basna gelenleri nasl açklyorsunuz? | Open Subtitles | ان كان ذلك صحيحاُ،فكيف تُوضّحُين ماذا حَدث مَع زوجةِ الملازم أوّلِ مانيون |
| Frederick Manion davas, gündemde ilk sray alacak. | Open Subtitles | قضية فريدريك مانيون سَتوَضِعُ في اول قائمةِ المحاكمةَ. |
| Frederick Manion'un, Bay Quill'i vurdugu gece orada mydnz? - Evet. | Open Subtitles | هل كَنتْ تَعْملُ في ليلةِ قتل فريدريك مانيون للسيد كويل |
| Tegmen Manion içeri girdiginde kapnn yannda bir masadaydm. | Open Subtitles | كنت على المنضدة بجانب البابِ عندما دخل الملازم أوّل مانيون |
| Tegmen Manion bara girdiginde, hali nasld? | Open Subtitles | عندما دَخلَ الملازم أ مانيون الي الحانة، كَيفَ بدا إليك؟ |
| Tegmen Manion bardan çktgnda siz ne yaptnz? | Open Subtitles | عندما خرج الملازم أوّل مانيون ماذا عَمِلَت |
| Laura Manion'u o gece barda gördünüz mü? | Open Subtitles | . زوجة الملازم أوّلِ مانيون في الحانةِ ذلك الليلِ؟ |
| O gece barda Bayan Manion'u gördünüz mü? | Open Subtitles | هلً، رَأيتَ السّيدةَ مانيون في الحانةِ تلك الليلةِ؟ |
| Barney Quill pencereye gidip Manion'un gelisini kollamanz söylemedi mi? | Open Subtitles | الَمْ يقل لك بارني ان تذهب الى النافذة . . وتترقب وصولِ مانيون |
| Bu durusmada, Frederick Manion hariç herkes yarglanyor. | Open Subtitles | يحاكم ، كُلّ شخص في هذه المحكمةِ عدا فردريك مانيون |
| Tegmen Manion'un sizi uyandrp teslim oldugu gece... daha önce de uyandnz m? | Open Subtitles | في ليلةِ التي اوقضك فيها مانيون وسلم نفسه . . هَلْ كُنْتَ مستيقضا قبل ذلك؟ |
| Tegmen Manion bunu nasl karslad? | Open Subtitles | كيف تقبل الملازم أوّلَ مانيون هذه المعلوماتِ؟ |
| Tegmen Manion'u o gece Iron City'deki cezaevine mi götürdünüz? Evet efendim. | Open Subtitles | هل اَخذتَ الملازم أوّلَ مانيون إلى سجنِ المقاطعةَ في الليلِ نفسهِ؟ |
| Simdiye kadar, Laura Manion'la ilgili bütün imalar basaryla bastrdnz. | Open Subtitles | حتى الآن نجحت بِدَهاء في منع كُلّ الاسئلة المتعلقة بلورا مانيون |
| Bayan Manion'un dürüstlügüne ikna olmus muydunuz? | Open Subtitles | في قلبِكَ وعقلِكَ مقتنع من براءة السّيدةِ مانيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 