| On altı yaşında Veliaht Şehzade, Manisa Sancak Beyi olan | Open Subtitles | الذي صار ولي العهد وحاكم "مانيسا" بعمر 16 سنة |
| Yaptığı usulsüzlükleri, kanunsuzlukları ben Manisa'dan bile biliyorum. | Open Subtitles | فقد سمعت عن كل تعدياته وانتهاكاته من "مانيسا" |
| Manisa'da hazırladık. | Open Subtitles | حضرنا التقارير التي بين يديكم عندما كنت لا أزال أميراً في "مانيسا" |
| Manisa sarayındaki muhabbetinizi, rüyalarında görürsün. | Open Subtitles | ولت أيام "مانيسا" ولن تكون علاقتكما أبداً كما كانت هناك |
| Manisa Sarayı'ndaki lalam Kasım Paşa'yı vezir olarak Divan'ımda görmek isterim Piri Paşa. | Open Subtitles | أريد أن يكون معلمي في قصر "مانيسا" "قاسم باشا" وزيراً في مجلسي |
| Manisa'dan geliyormuş yakında. | Open Subtitles | ستصل قريباً من "مانيسا" |
| Manisa'ya dönelim anne. | Open Subtitles | فلنعد إلى "مانيسا"، أمي |
| Ben seni, ta Manisa Sarayı'ndan beri tanırım, bilirsin. | Open Subtitles | عرفتك منذ أن كنا في قصر (مانيسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 