Belki de bunu yapmamalıyız. Manivela, makinede sorun olmadığı sürece kullanılmamalı. | Open Subtitles | لربما لا ينبغي أن نقوم بهذا مطلقًا، لا يفترض استخدام العتلة إلا إن وقع خطبًا بالآلة |
Sakin olmanız gerekiyor. Manivela ve heyecan birlikte gitmez. | Open Subtitles | إذا تندفعي بشدّة، هذه العتلة زائد ثرثرتكِ |
Lokomotif buraya girecek ve bir Manivela kolu ile trenin burnu ters istikameti gösterene kadar dönecek, dönecek ve Doğu'ya gitmeye hazır hale gelecek bazılarımızın ait olduğu yere. | Open Subtitles | عنصر تحكم في إتجاه القاطرة ، وبدوران العتلة يستدير القطار ويستدير حتى يتم وضعه في الإتجاه المعاكس |
- Yazdığına göre bir çeşit Manivela. - Manivela mı? | Open Subtitles | -طبقًا لهذا، فإن بداخله عتلة من نوعًا ما |
Daire biçiminde bir Manivela var. | Open Subtitles | هناك عتلة دائرية فقط إسحبها. |
Kutuda Manivela var. | Open Subtitles | الصندوق المغلق يحتوي على العتلة |