Bak, Manny iyi bir çocuk. Sadece işi berbat etmiş. | Open Subtitles | اسمعي ، ماني شخص جيد ، ولكنه عبث قليلا فقط |
Possumun başına gelenlerden sonra Manny'i havuza sokana kadar canım çıkmıştı. | Open Subtitles | انا بالكاد اسمح لـ ماني بالاقتراب من المسبح بعد حادثة التمارض |
Manny, sen ikimizin yerine dikkat ettiğin için bu konuda endişelenmedim. | Open Subtitles | ماني,انا لم اقلق بسبب تلك الامور لانك كنت تقلق عن كلانا |
Manny bunu duydu ve senin olduğunu anladı çünkü nedeni ketamindi. | Open Subtitles | ماني سمع عن ذلك , وتوقع انه انت 1016 00: 38: |
Sandy, Sal ve Manny için hüngür hüngür ağlıyorsundur. | Open Subtitles | أنت تسخر بداخلك من مقتل ساندى و سال و مانى .. أليس كذلك ؟ |
Manny'nin böyle bir şeyi bizim evimizde görme imkânı yok. | Open Subtitles | يستحيل أن يكون ماني رأى مثل هذه الأشياء في منزلنا |
Bir serseri iken ben ve Manny Zuniga bu borracho'yu soymuştuk. | Open Subtitles | في أيام الصبا، أنا و ماني زنيغا سرقنا هذا الرجل المخمور. |
Bazen Manny uyurken buraya gelip öylece otururum. | Open Subtitles | أحياناً عندما ماني كَانَ يَنَامُ، اخْرجُ هنا وفقط اجْلسُ. |
Manny bu konuyu açmamamz gerektigini düsündü. | Open Subtitles | لَمْ نَنْسِه. اقترح ماني الا نذكرها ثانية. |
Şimdi, Manny, raylara akım verecek şalter işte bu odada. | Open Subtitles | صدر الماضي. ماني ، ان ثمة تحولا في مسار تقوية هذه القاعه. |
"AsıI hırsız, espriden anlamayan ahmak Manny'dir ve canı cehennemedir," lafını tercih ederim. | Open Subtitles | أنا أفضل ماني الأبلة عيدم خفة الظل الذي يختار الجيب إن كان عليه أن يعضني |
Manny ve Shevitz, kalkın. Beyaz Kale'ye gidiyoruz. | Open Subtitles | ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء |
Manny ve Shevitz, kalkın. Beyaz Kale'ye gidiyoruz. | Open Subtitles | ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء |
Manny de bana teknede yardım edecek Manny balıkçılığı çok iyi bilir | Open Subtitles | سيساعدانني في القارب ، ماني خبير بصيد السمك في هذه المياه |
Manny Cortez. Ne yazık ki, biri göğsüne bir 45 kalibrelik yerleştirmiş. | Open Subtitles | ماني كورتس، للأسف شخص ما وضع رصاصة من عيار 45 بصدره |
Bu diğerleri gibi Manny,Bağlantılılar. | Open Subtitles | هذا مشابه للآخرين ماني ، إنها سلسلة جرائم |
Rocco, bana bir Kozmopolitan. Manny Matello, mafya ailesinin patronuydu. | Open Subtitles | ماني متلو كان زعيم المافيا التي كان أبي و عمي جوي يعملان لها |
İşin aslı, New York'takiler Manny Matello'yu haklaması için Reggio'yu gönderdiler. | Open Subtitles | الحقيقة أن أن نيويورك أرسل ريجيو ليقتل ماني ميتيلو و يسيطروا على العائلة |
Belki de beni ofisimde beklemelisiniz. Manny. Birazdan orada olacağım. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نتظر في مكتبي ماني ، سأكون هناك حالاً |
Manny'nin boğazını o kesmiştir. Elinden gelse benim de hayalarımı götürür. | Open Subtitles | أراهن أنه هى من ذبحت مانى و ربما ستمزقنى اذا تمكنت من ذلك |
Oradaki Manny Cardoza ve kardeşi. Uyuşturucu satıcısıdırlar. | Open Subtitles | هذا ميني غرادزا وشقيقه , انهم تجار مخدرات |
Manny, Fanny ve babaları Shaad Ali onları dinlemek istiyor. | Open Subtitles | وماني, وفاني, ووالدهم شاد على يريدون أن يسمعوا |
Manny, bir de iyi tarafından bak. Yanında biz varız! | Open Subtitles | لكن يامانى انظر للجانب المضيئ إننا معك |
Griffin Cooper gibi havalı çocuklar Manny gibi çocuklarla takılmaz. | Open Subtitles | لا لأن ذلك غير منطقي الفتية الرائعون مثل غريفن كوبر |