"mantıken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منطقيا
• من المنطقي

Tabii ki, birçok sene sonra fark ettim ki mantıken kar kişisel olarak benim için yağmamıştı.
أدركت ذلك, منطقيا الثلج لم يكن لي خصيصا

Eğer deli değilse veya yalan söylemiyorsa, mantıken onun doğru söylediğini kabul etmek zorundayız.
هي ليست مجنونة، ولا تكذب إذاً منطقيا ... ِ

Düzenbaz biri olmadığını biliyorum yani mantıken... yalan söyledin öyleyse seni rahatsız eden bir şey var ve bu da beni rahatsız eder.
فقط... فقط لأني أعلم أنك لست إنسانة مخادعة لذا منطقيا...

mantıken bu kaydı elinde bulundurması muhtemel tek kişi kendisi. Pekala.
إنها الشخص الوحيد الذي يكون من المنطقي أن يملك هذا الفيديو.

E yazıyor gibi konuşabiliyorsan o zaman mantıken bazen de konuşuyor gibi yazmak isteyebilirsin.
حسناً ، إن كان بإمكانك التحدث مثل الكتابة فأنه من المنطقي أن ترغب في أن تكتب مثلما تتكلم

Ve eğer biz bunun dışında kalmak istiyorsak, mantıken yapılacak tek şey bizi diğer tüm medeniyetlerden, türlerden ayıran özelliğimizi kullanmak. Ki bu da, fizik kurallarıyla olan özel bağımız. Yeni bilgi ve tanımlamalar üretme becerimiz - varoluşun merkezi olmak adına.
وإذا أردنا أن نكون الإستثناء من ذلك، اذا يجب علينا منطقيا ان نحسن من استخدام تلك الميزة التي تميزنا عن بقية الكائنات والتي تميز حضارتنا عن بقية الحضارات. وهي علاقتنا الخاصة بقوانين الفيزياء. مقدرتنا عل صناعة تفسيرات جديدة.. لتكون محور الوجود.

Eğer birileri onları Uyanık'ı sabote etmek için işe aldıysa Hoffman mantıken bir sonraki hedef olacaktır.
حسنا ، إن كان أحد ما إستأجرهما لتخريب مشروع اليقظة فإن (هوفمان) منطقيا سيكون الهدف التالي إلا إن كان وراء هذا

mantıken bu 9 milyarın gerçekten var olan 10 milyardan geldiğini kabul etmek gerekir.
الآن ، من المنطقي افتراض ، أن هذا البلايين التسعة مصدرها هو البلايين العشرة المحفوظة كوديعة.

Dolayısıyla mantıken ötanazinin her zaman cinayet olmadığını söyler misiniz?
وبناءً على ذلك أليس من المنطقي أن تقول أن القتل الرحيم ليس دوماً جريمة

Ben sadece mantıken Rick'in ikincil iktidarsızlığı Ilsa tarafından terk edildikten sonra ortaya çıkmıştır diye düşünmştüm.
اعتقدت أنّ من المنطقي أنْ ينشأ لدى ريك عجز جنسي ثانوي بعد تعرّضه للهجران من قِبل إيلسا.