Dünyadan fazlasıyla uzak kalmışsın hatta Manticore'un sırtını kollayabileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | بقيت في العالم وقتاً طويلاً واكتشفتي ان مانتيكور متخلفةً عنه |
Ama Manticore Projesi çok gizli. Oldukça zaman alacak. Beklemen gerekiyor. | Open Subtitles | ولاكن مشروع مانتيكور كان عملية سرية سيتطلب ذلك وقتاً ، الصبر في جميع الأشياء ، صحيح ؟ |
Ama Manticore Projesi çok gizli. Oldukça zaman alacak. Beklemen gerekiyor. | Open Subtitles | ولاكن مشروع مانتيكور كان عملية سرية سيتطلب ذلك وقتاً ، الصبر في جميع الأشياء ، صحيح ؟ |
Manticore'u tekrar yaratamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك المحاولة للعودة إلى مانتي كور. |
Zack onu Manticore'a götürmediklerini öğrenmiş. | Open Subtitles | (زاك) عرف بإنهم لن يأخذوها إلى (مانتي كور) ـ |
Manticore da bize bir ders vermişlerdi. | Open Subtitles | في منتيكور ، إعتادوا أن يعلمونا درساً |
Manticore projesindeki kaçaklar hakkında bilgi almak istiyor musun? | Open Subtitles | مقابل المعلومات عن الهاربين من مشروع مانتيكور |
Güçlendirilmiş Manticore kanı, tek açıklaması bu. | Open Subtitles | اعتقد ان منشطات دم مانتيكور هي التفسير الوحيد |
Bu kişiyi izleyeceğiz. O da bizi Manticore kızına götürecek. | Open Subtitles | سنلتف حول هذا الشخص الى ان يوصلنا الى فتاة مانتيكور تلك |
Manticore genetiği çok etkileyici, ama direk saldırıda kızıl serilere eşit savaşçı yok. | Open Subtitles | جينات مانتيكور مثيرة للدهشة لكن في المقابل, لايوجد هنالك مقاتل يوازي قوة القتلة الحمر |
Biriniz Manticore kızını izlesin. Takip edildiğinin farkında mı? | Open Subtitles | تلك التي لحقتوها لتدلنا على فتاة مانتيكور هل علمت اننا نراقبها ؟ |
- Bu kadar emin olma. - Manticore trangenic'i kurşun geçirmez değil. | Open Subtitles | لا تكن متأكداً لهذه الدرجة تقنية مانتيكور ليست مضادة للرصاص |
Niçin bir Manticore askeri seni öldürmeye çalışıyor? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري لما قد يحاول جنود مانتيكور بقتلكِ ؟ |
Johns Hopkins aracılığıyla Manticore'a alındım. | Open Subtitles | لقد تم تجنيدي من قبل مانتيكور مباشرةً بعد عملية جونز هوبكينز |
Manticore'dan çıkarıldım. Daha fazlasına dayanamadım. | Open Subtitles | لقد انفصلت عن مانتيكور لم اتمكن من تحمل المزيد |
Önce Manticore'daki başarılı bilim adamlarından kurtulmaya çalıştılar. | Open Subtitles | في البداية كانوا متخوفين من التخلص من عقول مانتيكور المخلصة |
Manticore gün geçtikçe yoldan çıkıyor. | Open Subtitles | على ما يبدو, ان مانتيكور انحرفت عن مسارها منذ أيامي |
Bütün bunlar benim Manticore tarafından yaratılmış bir Frankenstein olmamdan kaynaklanıyor. | Open Subtitles | كل هذه الكوارث التي تحدث بسبب أني نشأت في ( مانتي كور) ـ |
Manticore'un uzantısı olan, transgenic program ile ilgileniyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نزال مهمتنا متابعة برنامج المعدلين وراثياً. على غرار ( مانتي كور) أود أن أقترح عليك تجارة. |
Bu SAC üssü Manticore'da mıydı? | Open Subtitles | مصدر القاعدة كان منتيكور ؟ |