عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manyakmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غريبة الأطوار
| Başlayınca konuşmaya Anladım ki manyakmış | Open Subtitles | علمت أنها غريبة الأطوار عندما بدأت بالكلام |
| Başlayınca konuşmaya Anladım ki manyakmış | Open Subtitles | علمت أنها غريبة الأطوار عندما بدأت بالتحدث |
| Kız manyakmış | Open Subtitles | كانت هذه الفتاة غريبة الأطوار |