| Son birkaç gün içinde Marabar'ı ziyaret etmeyi kendime görev edindim. | Open Subtitles | للتقرُب للآنسة كويستد لقد زرت كهوف مارابار خلال الأيام القليلة الماضية |
| Baktığınız yer, Marabar Mağaraları, yaklaşık olarak Chandrapore'nin 32 km. ötesinde. | Open Subtitles | تلك كهوف مارابار حوالي عشرين ميلا من تشاندرا بور |
| Etrafta kötü niyetli birileri olabilir ayrıca Marabar tepelerinden leoparlar da inebilir. | Open Subtitles | هناك أشخاص سيئون وكذلك النمور تأتي من تلال مارابار |
| Sizi Marabar Mağaraları'nda pikniğe davet ediyorum. | Open Subtitles | دعوني أدعوكم جميعاً إلى نزهة في كهوف مارابار |
| Bu arada şu Marabar gezisi... Epey masraflı olacak. | Open Subtitles | بالمناسبة هذه الرحلة إلى مارابار ستكلف الكثير |
| Stella, Marabar'daki şeytanın yok olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | و اعتقدت ستيلا أن شيطان مارابار قد أُبيد |
| Ya da Aziz'le birlikte Marabar'a gitmesi için. | Open Subtitles | أَو للذِهاب إلى مارابار مع الدكتور عزيز |
| - Şurası Marabar Tepeleri mi? | Open Subtitles | هَلْ تلك هي تلاك مارابار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 