عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"marangozdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النجار
| Sanırım baban kuşatılmış durumdayken pencereleri kapatan aynı marangozdan yararlanabilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأستخدم النجار نفسه لكي يحكم إغلاق النوافذ التي كان يستخدمها أبوك عندما كان محاصراً |
| Büyükbaban bile bir marangozdan daha iyiydi. | Open Subtitles | حتى جدك كان أفضل من النجار |
| Nasıralı marangozdan. | Open Subtitles | النجار من الناصرة. |