عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"marangozların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النجارين
| - Satıcıya ver sonra marangozların mahallesinde bir ev kirala. | Open Subtitles | - إدفع للبائع وبعد ذلك إستأجر بيت في حي النجارين |
| Sinema içinde fotoğraf çekersen evine ekmek götüren marangozların parasını çalmış oluyorsun. | Open Subtitles | عندما تصورين بداخل السينما .. أنت تأخذين المال من النجارين الذين يريدون إطعام عائلتهم |