- Uyuyor. Yarin Marcia'm ve kocasi kahvaltiya geliyor. Dinlenmesi gerek. | Open Subtitles | إن والدك نائم سيأتي والدك و مارشا لتناول الطعام غدا و يحتاج إلى الراحة |
"Marcia'm kahvaltiya geliyor anoreksik midesini doldurmak için. " | Open Subtitles | ستأتي مارشا لتناول الطعام لقد نجوت من رؤية وجهها |
"Benim Marcia'm asla krep yemez. Bu yüzden Marcia'm hala... " | Open Subtitles | إن صديقتي مارشا لا تأكل الفطائر المحلاة أبدا |
Hoşçakal, Marcia. | Open Subtitles | مع السلامة، السّيد بي . مع السّلامة، مارسيا. |
Ben Dr. Marcia Fieldstone, Şikago'dan canlı yayındayız. | Open Subtitles | أنا د. مارسيا فيلدستون. بث حي من شيكاجو. |
Biz de zaten Chris, Stewie, Richie, Joanie, Greg, Marcia.... | Open Subtitles | نحن لدينا كريس , ستيوي , ريتشي جوني , قريق , مارسيا بوبي , جان |
Marcia'min bebegi için bebek odasina çevirecegim. | Open Subtitles | أحتاج إلى المكان أنا أجهزها من أجل طفل ابنتي مارشا |
Ve Chris doğduğu sırada bile, hâlâ yasal olarak evli olduğu ilk eşi, Marcia'dan başka bir oğlu daha varmış. | Open Subtitles | وحتى بعد مولد كريس, كان ابي عنده ابن من زوجته الاولى مارشا التي مازال متزوج بها |
Kathryn, Marcia'nın beni kahraman olarak görmesinin tek nedeni senin yazdıkların. | Open Subtitles | كاثرين، مارشا قريس تعتقد أني بطلة بسبب ما كتبتيه أنتي. |
10 saniye sonra başlıyoruz ve ilk arayan Marcia. | Open Subtitles | أنت على الهواء بعد 10 ثوانٍ، المتصل الأول "مارشا" |
70'lerin Retro haftası başlayacak. Kate Partrich'e mi yoksa Marcia Brady'e mi bilet istiyorsun? | Open Subtitles | تم بدأ الحجز لأسبوع "ريترو" السبعينات هل نريد كيث بارتريدج أم مارشا برادى ؟ |
Marcia'm mi? Onunla tanisacaksin. Çok seversin onu. | Open Subtitles | مارشا لو أنك تلتقين بها ستحبينها |
Marcia Grace'in bundan bahsettiğini bir düşünsene. | Open Subtitles | تعتقدين أن مارشا قريس قد تذكر هذا. |
Marcia söylermisin, İlk defa bir çifti nasıl aldın.? | Open Subtitles | مارسيا ان اقول كيف وتولى المرة الأولى التي الزوجين. |
Ancak bunu, Commodus'un Marcia'yı odalık alması kadar açıkça yapan pek imparator da olmamıştı. | Open Subtitles | لكن لم يكن شائعا بالنسبة لامبراطور أن يقوم بالامر على نحو علني كهذا مع اتخاذ كومودوس مارسيا كمحظية له |
Ancak Marcia, imparatorla daha fazla vakit geçirmeye başlasa da hâlâ sarayda bir hizmetkardı. | Open Subtitles | لكن على الرغم من أن مارسيا بدأت تقضي وقتا أطول برفقة الامبراطور كانت لا تزال خادمة داخل القصر |
Marcia... ve eğitimli bir katille ölümüne mücadele edecek. | Open Subtitles | مارسيا كومودوس سيدخل إلى حلبة القتال بصفته مصارعا سيقاتل حتى الموت ضد قاتل مدرب |
İmparator Commodus'un emrinde olan Marcia artık önemli bir danışman konumuna yükselmişti. | Open Subtitles | مارسيا في كنف الامبراطور كومودوس تمكنت على الارجح من الارتقاء إلى مستوى مستشارة مؤثرة |
(Marcia) Tecrübemizde hiç birşey yok, genetik, metafizik, duygusal, | Open Subtitles | مارسيا: " ليسهناكشيء فيخبراتنا" "العاطفية ، الغيبية ،الوراثية " |
(Marcia) Uzaydan bütün resimlere bakabilirsin, ve pencereden baktığınızda tanımlanamayan birşeyler var. | Open Subtitles | مارسيا : " يمكنك أن تنظر إلى كل الصور منالفضاء" "وهناك شيء عن النظر خارج النافذة ، التي لا توصف " |
Marcia Stelzer Arıyor. Hani şu sıcak soba isteyen. | Open Subtitles | مارسي) المرأة التي أرادت الإجتمــاع العاجل) |