عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mardik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مردوخ
| Ovanes und Mardik, oğullarım beni evde bekliyorlar Nazar. | Open Subtitles | أوفانس و مردوخ أولادي... ينتظرونني في البيت يا نزار |
| Ovanes! Mardik! | Open Subtitles | أوفينوس, مردوخ |