Sonra birdenbire, Marfa Petrovna ikisini birlikte yakaladı ve Dunya'nın önünde kıskançlık krizine girip rezalet çıkardı. | Open Subtitles | ثم, وبشكل مفاجئ, قبضت عليهما زوجتُه مارتا بيتروفنا معا ثم بيّنت غيرتَها أمام دونيا |
Marfa Petrovna'nın ölümüyle bir ilgisi olduğuna dair, ciddi şüphelerim var. | Open Subtitles | أنا مقتنعة بأنه هو سبب موت مارتا بيتروفنا |
Ayrıca, söylediğine göre, vefatından bir hafta önce Marfa Petrovna hazırladığı vasiyette sana 3 bin ruble bırakmış. | Open Subtitles | وقد أخبرني أن مارتا بيتروفنا قد اتسع وقتها, قبل وفاتها لأن توصي لك بثلاثة ألاف روبل |
Lütfen kızkardeşinize söyleyin Marfa Petrovna, kendisine 3 bin ruble bıraktı. | Open Subtitles | قل لأختك أن مارتا بتروفنا قد أورثتها في وصيتها ثلاث ألاف روبل |
Her neyse, Marfa Petrovna orada olmasaydı bir sorun olmayacağına kanaat getirmiştim. | Open Subtitles | مهما يكن من أمر, ما كان لهذه المزعجات أن توجد لولا مارتا بتروفنا *المترجم: مارتا بتروفنا: |
Senin değil! Kendisine kıydığın Marfa Petrovna'ya ait, alçak herif! | Open Subtitles | ليس هذا مسدسك أنت أيها الوغد بل مسدس مارتا بيتروفنا التي قتلتها |
Marfa Petrovna bazen bana görünür. | Open Subtitles | إن مارتا بتروفنا تزورني |
Marfa Petrovna vefat etti. Biliyor muydunuz? | Open Subtitles | ماتت مارتا بتروفنا, هل تعرف؟ |