| Bu gerçekleşmeden önce sen, Rahibe Marie ve ben beraber biraz vakit geçirmeliyiz. | Open Subtitles | كلا، قبل أن يحصُلَ ذلك أنت و المُمرضة ماري و أنا علينا أن نُمضي وقتاً مع بعض |
| Yıllar sonra Marie ve Bruce okyanus depremlerinin merkez üslerinin haritasını ışıklı masadaki deniz tabanı haritasının üzerine yerleştirdiğinde depremler yarılım vadisinin tam üzerine denk gelecekti. | Open Subtitles | بعد سنوات, عندما وضع ماري و بروس خريطة لمراكز هزات المحيط على طاولة ضوء فوق خريطتها لقاع البحر, |
| Marie ve Louise yakında seni görmeye gelecek. | Open Subtitles | "ماري" و "لويس" سيأتيان لرؤيتكِ قريباً. |
| Guldberg, Juliane Marie ve kabineleri kuruldan gönderildi. | Open Subtitles | جولدبيرج)، (جوليان ماري) و رئيس وزرائهم) تم طردهم من المجلس |
| Marie ve Walt'a benim Seahawks biletlerimi verin. | Open Subtitles | أعطي تذاكر مباراة (سي هوكس) خاصتي لـ(ماري) و(والت) |
| Öyleyse ve kanıtlayabilirsek, Marie ve Walt daha bir sürü Seahawks maçına gider. | Open Subtitles | إن كانت كذلك، بإمكاننا إثباتها و(ماري) و(والت) قد يكون لها مدلولاً أكثر من مجرد مباراة |
| Sadece Anne Marie ve Billy ile sana yaptı bunu. | Open Subtitles | (أخفى ذلك عن (آن ماري) و (بيلي وأخفاهُ عنك. |
| - Marie ve Pierre Curie gibi olacaksınız. | Open Subtitles | -هذا سيشبه بالضبط (ماري) و(بيير كيوري ) |
| Rahibe Peter Marie ve Dr. Nathan'ın övgüleri... tahliye kurulunun size hoş gözle bakmalarını sağlayabilir. | Open Subtitles | و المَديح مِن كُلٍ مِن الأُخت (بيتَر ماري) و الطبيبَة (ناثان) ربما ستدفَع مجلِس الإطلاق المَشروط أن ينظُرَ لكَ بصدرٍ رَحب |
| Diğer arabadaydı. Marie ve Stine kaza yaptıklarında... | Open Subtitles | كانت في السيارة ...(عندما كانتا (ماري) و (ستين |
| Bence Marie ve Amy doğru söylüyor. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد أن (ماري) و (أيمي) محقتان |
| The Brady Bunch devrinde Donny ve Marie ve... | Open Subtitles | حُقبة عائلة "البرادي" (دوني) و(ماري) و... "سيكس بيوستل" |
| Olivier, Marie ve Oscar. | Open Subtitles | اوليفيير - ماري و أوسكار |
| Ya Marie ve Pierre? | Open Subtitles | و"ماري" و"بيير"؟ |
| Onlar bizdik, Marie ve Gwen. | Open Subtitles | (كانوا نحن ، (ماري) و (جوين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 