| Marika ve Hemi'ye. | Open Subtitles | نخب ماريكا وهيمي نخب ماريكا وهيمي |
| Dinlen, Marika ye. Seni birazdan çağırırım. | Open Subtitles | استريحي ، يا (ماريكا) ، و كلي سنستدعيك ثانية قريبا ، امضي |
| Marika, "az kalsın gecikme" için bu ülkede bir deyim var. | Open Subtitles | ّ(ماريكا) ، في هذا البلد هناك تعبير لـ"كدت تتأخرين" |
| Marika Matt'le aynı telefonları olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ( ماريكا ) قالت أنها و ( مات ) أمتلكا نفس الجوال |
| Ve Matt seni o gece aradı, Marika'yla tekrar beraber olacağını söyledi. | Open Subtitles | و ( مات ) استدعاكِ ذلك اليوم ( وقال لكِ بأنه سيعود الى ( ماريكا |
| Aynı Marika ve Hemi. | Open Subtitles | مثل ماريكا و هيمي |
| Marika, Gelemem. Senin için elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | لا أستطيع، يا (ماريكا) سأحاول ذلك من أجلك |
| Benzer durumlar, Marika Donoso'nun başına birşeylerin gelmesini gerektirebilir. | Open Subtitles | ونفس الأمر سيتم إن حصل مكروهاً لـ(ماريكا دونوسو) |
| Marika, lütfen. | Open Subtitles | (ماريكا)، من فضلك فكل ما أريدك أن تفعليه هو الإجابة على الهاتف |
| Marika'nın arabası, az önce N Street'in doğusuna döndü. | Open Subtitles | سيارة (ماريكا) انعطفت للشرق إلى داخل شارع "أن" |
| -FBI Marika Donoso'yu buldu mu? | Open Subtitles | {\pos (190,230)}هل وجدت المباحث الفيدرالية (ماريكا دونوسو)؟ |
| Marika'nın yardımı olmadan Dubaku'yu yakalayamazdık. | Open Subtitles | لم نكن لنمسك (دوباكو) لولا مساعدة (ماريكا) |
| Marika'nın da senin gibi nöroloji sorunları olduğundan... | Open Subtitles | وحيثُ أنّ (ماريكا) لديها عجزٌ عصبيٌّ مثلك |
| Marika'ya haber vermesi gerekiyor. | Open Subtitles | هذا يعتمد على ما سنقول يجب أن يقوم بإخبار ماريكا) هذا هو المفتاح) |
| Ama sanki Marika'nın artistik parlamaları bir şekilde onu dengeliyor gibi. | Open Subtitles | ولكنه لديه هذا الوهج (الفني لدى (ماريكا استطاع خلق توازن بين هذا وذاك بطريقة ما |
| Marika, komple giyiniksin. Gecenin bir yarısı olmuş. | Open Subtitles | ماريكا) انت مرتدية ملابسك بشكل كامل) في منتصف الليل |
| Cadılar Bayramında genellikle Helen Alice, Marika ve ben evde kalırız. | Open Subtitles | (عادة في الهالوين انا و(هيلين اليس) و(ماريكا نبقى مع بعض |
| Ben Helen Alice ve Marika'ya her sene yaparım. | Open Subtitles | انا امزح مع (هيلين اليس) و(ماريكا) كل عام |
| "Marika çok atıp tutuyorsun ama işe gelince fıssın." | Open Subtitles | " (ماريكا) ان تتكلمين كلام رياضي كبير ومبهر" |
| Her neyse, Marika onun tipi değil zaten. | Open Subtitles | (على كلٍ، فـ(ماريكا ليست من نوعة، إنها ريفية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 