| Ve Marilyn Monroe'nun her zamankinden fazlasını başarması gerekiyordu. | Open Subtitles | و لدي مارلين مونرو الكثير لتحققه و لتثبته كما لم تفعل من قبل |
| Marilyn Monroe'nun bir markette keşfedildiğini duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن مارلين مونرو اكتشفت داخل دكان مياه غازية |
| Marilyn Monroe'nun bir markette keşfedildiğini duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن مارلين مونرو اكتشفت داخل دكان مياه غازية |
| Marilyn Monroe'nun hayatı üzerine bir atölye çalışması. | Open Subtitles | انها ورشة عمل لمسرحية مبنية علي حياة مارلين مونرو |
| Ve şimdi, lafı daha fazla uzatmadan, Marilyn Monroe'nun hayatı hakkında harika Houston ve Levitt'ten yepyeni bir müzikal. | Open Subtitles | والان دون اي تأخير مسرحية موسيقية جديدة تماما عن حياة مارلين مونرو |
| Ben de söylemek için. Marilyn Monroe'nun burada kaldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | انتظرت وقتا طويلا لقولة هل تعلمين أن مارلين مونرو |
| Tam altı buçuk saatlik yolu Marilyn Monroe'nun burnunu konuşmak için geldiğimi düşünmüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إنّك لا تعتقد أنّني قدت 6 ساعات ونصف للتحدّث عن عمــــلية تجميل أنف مارلين مونرو فقط, أليس كذلك؟ |
| Marilyn Monroe'nun, giyimi ve fotoğraflarının bayağılığının çok sevdiğim bu harika endüstriyi mahvettiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن مارلين مونرو وإبتذال ملابسها وأفلامها يُدمران الصناعة العظيمة التى أحبها |
| Marilyn Monroe'nun alamet-i farikası. | Open Subtitles | [ كانت تلك العلامة التجارية لــِ [ مارلين مونرو |
| Marilyn Monroe'nun güzellik beni. | Open Subtitles | مارلين مونرو لديها علامة جمالها. |
| Mesela Marilyn Monroe'nun kulağınıza ne fısıldayacağını yazabileceksiniz. | Open Subtitles | سيكون بإمكانك كتابة ماتريد (مارلين مونرو) تهمس في أذنك |
| Joe DiMaggio ve Marilyn Monroe'nun beraberliğine ve Amerikan efsanesindeki yerine eleştirel bir bakış. | Open Subtitles | ... (الكشف النقدى عن إتحاد (جو دى ماجيو ... (و (مارلين مونرو ... و نتائجها على الميثولوجيا الأمريكية |
| Böyle bir hadise daha önce Marilyn Monroe'nun gösteri dünyasındaki sansasyonel çıkışında yaşanmıştı. | Open Subtitles | في ظاهرة إذ يشير إلى (مارلين مونرو) المثيرة لاول مرة في عالم الفن والاستعراض ، |
| Marilyn Monroe'nun saç fırçası. | Open Subtitles | "مِشط مارلين مونرو" |
| Ray'in dairesinde Marilyn Monroe'nun o büyük resmi var ya? | Open Subtitles | في شقة (راي)... تلك الصورة الكبيرة لـ(مارلين مونرو) |
| Sonra Marilyn Monroe'nun yıldızına gelince durdu. | Open Subtitles | وتوقف عند نجمة (مارلين مونرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 