| Maris'le olmanın doğru olduğunu düşünseydin, onunla olurdun. | Open Subtitles | إذا ظننت أن الذهاب إلى ماريس هو الشئ الصحيح لفعله ستكون معها الان هناك |
| Maris'le tanıştırmadan önce de böyle demişti. | Open Subtitles | ذلك الذي قالَ مباشرةً قبل قدّمَنا إلى ماريس. |
| En iyisi Maris'le konuşup bu işi düzelteyim. | Open Subtitles | أنا أفضل أَذْهبُ الكلامَ إلى ماريس ويَرى إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُثبّتَ هذا. |
| Maris'le yaşamın tiyatrodan farksız ve cinsel tercihini yıllar önce açıklamalıydın. | Open Subtitles | علاقتك مع ماريس هي مجرد تمثيليه قد انتهت |
| O zaman Maris'le kalıp Daphne'yle ilişki yaşamak istiyorsun. | Open Subtitles | في هذه الحاله أنا أعتقد أنك تريد أن تبقى مع ماريس و تقيم علاقة مع ماريس |
| Maris'le filmi izledikten sonra o gece yataklarımızı birleştirdik. | Open Subtitles | لقد استاجرناه انا وماريس ولن امانع ان اخبرك اننا دمجنا اسرتنا مع بعضها تلك الليلة |
| Biz de Maris'le bunu konuştuk. Sorumluluğu paylaşmamız gerektiğine inanıyoruz. | Open Subtitles | لقد كنا نتناقش انا وماريس بشان ذلك,وقررنا ان نتحمل المزيد من المسؤليه بهذا الشان. |
| Sence Maris'le birlikte olmamız mı gerekiyor? | Open Subtitles | تُفكّرُ ماريس وأنا هَلْ يَقْصدُ أَنْ يَكُونَ سوية؟ |
| Maris'le birlikte olmalı mıyız? | Open Subtitles | تُفكّرُ ماريس وأنا هَلْ يَقْصدُ أَنْ يَكُونَ سوية؟ الحقّ. |
| Ama önce Maris'le konuşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | - أولاً، سَأَذْهبُ كلامَ إلى ماريس. |
| Maris'le konuştun mu Niles? | Open Subtitles | هل تناقشت مع " ماريس " ؟ كلا لكن إشتريت لوحةً مائية |
| Maris'le konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | مثل للكَلام مع ماريس. أوه، لم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 